1
00:00:36,917 --> 00:00:40,792
الصداقة العميقة مثل الموقد الدافئ

2
00:00:40,875 --> 00:00:44,875
ضوء على الشرفة
هل يمكنك أن تجد طريقك إلى هنا؟

3
00:00:46,708 --> 00:00:49,458
هل الطيور لها أعشاش...

4
00:00:55,000 --> 00:00:59,292
...الموقع؟

5
00:00:59,375 --> 00:01:06,375
هل ستتجاوز العتبة،
على الرغم من أنه لا معنى له؟

6
00:01:14,375 --> 00:01:17,625
بعد كل ما حدث

7
00:01:26,792 --> 00:01:28,542
كان هذا من أجلك يا أولا.

8
00:01:33,208 --> 00:01:34,250
مساحة التخزين ممتلئة

9
00:01:46,875 --> 00:01:48,958
هل يعاني من نوبة صرع؟

10
00:01:54,583 --> 00:01:57,167
مرحبًا؟ هل كل شيء على ما يرام؟

11
00:01:58,750 --> 00:02:01,000
كل شيء على ما يرام.

12
00:02:01,708 --> 00:02:03,833
يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق ذلك.

13
00:02:06,083 --> 00:02:07,750
بيتري موستونن.

14
00:02:07,833 --> 00:02:11,875
- مغنينا المفضل . في الجسد.
- حسنا، حسنا.

15
00:02:12,958 --> 00:02:15,375
- هل يمكننا التقاط صورة معك؟
- بالتأكيد.

16
00:02:33,167 --> 00:02:36,375
كتب بواسطة
آنا بروتكين

17
00:03:07,458 --> 00:03:10,667
من إنتاج
ميا هافيستو

18
00:03:11,708 --> 00:03:14,875
من إخراج
جيني تويفونيمي

19
00:03:16,875 --> 00:03:23,083
الفراشات

20
00:03:26,875 --> 00:03:30,750
جمعية رجال الأعمال
من جنوب أوستروبوتانيا

21
00:03:30,833 --> 00:03:31,875
الحفلة السنوية

22
00:03:39,583 --> 00:03:42,458
مرحبًا. اعذرني.
أود التحقق من شيء واحد.

23
00:03:42,542 --> 00:03:46,500
هل حصلت على التعليمات
أرسلت على حمية الوزير؟

24
00:03:46,583 --> 00:03:47,792
نعم فعلنا.

25
00:03:47,875 --> 00:03:50,083
سأتناول الأمر مرة أخرى.

26
00:03:50,167 --> 00:03:52,042
لا الأفوكادو، لا جبن الماعز،

27
00:03:52,125 --> 00:03:54,917
لا التوفو،
ويجب تقديم سمك السلمون دافئًا.

28
00:03:55,000 --> 00:03:55,917
هذا صحيح.

29
00:03:56,000 --> 00:03:59,667
لا الكزبرة الطازجة...

30
00:03:59,750 --> 00:04:02,792
الوجبة الخالية من الغلوتين
كان لك، أليس كذلك؟

31
00:04:02,875 --> 00:04:06,917
- يبدو أن الشيف تركها هنا.
- شكرًا.

32
00:04:07,000 --> 00:04:09,625
هل تعرف ما إذا كان هناك المكسرات في هذا؟

33
00:04:10,375 --> 00:04:11,417
كان لديه عملية جراحية في الركبة.

34
00:04:12,417 --> 00:04:16,500
- أستطيع أن أقول أن ركبتك تعمل.
- إنه أفضل بالفعل.

35
00:04:17,167 --> 00:04:20,750
- أفضل مزارع الفراء لهذا العام.
- مزارع الفراء لهذا العام. تهاني.

36
00:04:20,833 --> 00:04:24,417
- تعال لزيارة مزرعتنا.
- سأحاول تحقيق ذلك.

37
00:04:24,500 --> 00:04:26,458
- عشر دقائق لخطابها.
- نعم.

38
00:04:26,542 --> 00:04:28,083
عشر دقائق.

39
00:04:28,167 --> 00:04:29,292
مرحبًا.

40
00:04:29,917 --> 00:04:33,417
- ولست بحاجة لإلقاء خطاب؟
- نعم، لقد كتب دانيال ذلك.

41
00:04:34,417 --> 00:04:37,208
- أملك؟
- كان من المفترض أن تفعل ذلك.

42
00:04:38,125 --> 00:04:41,125
- لم يخبرني أحد بذلك.
- فعلتُ.

43
00:04:41,208 --> 00:04:42,333
سعيد بلقائك.

44
00:04:42,417 --> 00:04:43,958
إذن، من سيكتبها؟

45
00:04:49,167 --> 00:04:52,500
سينايوكي هي مدينة
تقع في جنوب أوستروبوتنيا.

46
00:04:56,125 --> 00:04:58,208
مرحبا أمي.

47
00:04:58,292 --> 00:04:59,833
مشغول قليلا، ولكن قل لي.

48
00:05:00,875 --> 00:05:03,083
هل هو متصل بالواي فاي؟

49
00:05:04,667 --> 00:05:05,708
نعم؟

50
00:05:06,208 --> 00:05:07,958
إنه نفس الشيء.

51
00:05:08,042 --> 00:05:11,667
لا أعرف لماذا لم يتم استدعاؤه
الإنترنت. اسأل ريكو.

52
00:05:13,542 --> 00:05:15,292
لا، لم أتصل بأبي.

53
00:05:16,875 --> 00:05:21,125
ليس لدي وقت لهراءه المجنون

54
00:05:30,333 --> 00:05:33,875
هناك إصرار قوي
في الناس هنا في أوستروبوتنيا.

55
00:05:33,958 --> 00:05:37,250
لديك ريادة الأعمال
في جيناتك..

56
00:05:38,167 --> 00:05:41,958
- اللعنة. الناس لا يعرفون كيف يتصرفون.
- نعم.

57
00:05:42,042 --> 00:05:45,917
الشركات الجديدة تصنع سينايوكي
مدينة أكثر جاذبية.

58
00:05:46,000 --> 00:05:49,792
يريد العديد من الفنلنديين أن يعيشوا
في مدينة بالحجم المناسب.

59
00:05:49,875 --> 00:05:51,750
مدينة فيها خدمات وثقافة.

60
00:05:51,833 --> 00:05:55,292
مهرجان سينايوكي تانجو,
عقدت نهاية هذا الاسبوع...

61
00:05:55,375 --> 00:05:56,417
دقيقة واحدة فقط.

62
00:06:02,500 --> 00:06:03,542
أب.

63
00:06:04,708 --> 00:06:10,083
- يا. ما الذي تفعله هنا؟
- لا ماذا تفعل هنا؟

64
00:06:10,167 --> 00:06:11,208
الأكل.

65
00:06:12,792 --> 00:06:16,458
- كيف عرفت أنني هنا؟
- لم أكن. لقد اكتشفت ذلك للتو.

66
00:06:17,583 --> 00:06:22,625
- أنت هنا فقط لأنه؟
- أنا أيضًا رجل أعمال.

67
00:06:24,458 --> 00:06:27,375
حسنًا، "لوري".

68
00:06:27,458 --> 00:06:32,875
كيف حال "تحرك التربة والتفجير
وشركة التنقيب عن الصخور" ماذا تفعل؟

69
00:06:33,667 --> 00:06:36,167
لماذا لم تخبرني
كنت في المدينة؟

70
00:06:36,250 --> 00:06:39,792
هذه هي المحطة الأخيرة للوزير
في جولتها الإقليمية.

71
00:06:39,875 --> 00:06:41,625
نحن هنا ليوم واحد.

72
00:06:41,708 --> 00:06:42,917
- نفخة كريم؟
- لا.

73
00:06:44,000 --> 00:06:47,792
- أنا لا أبقى.
- رغم أن مهرجان التانغو قائم؟

74
00:06:47,875 --> 00:06:50,500
خصوصا بسبب ذلك.

75
00:06:50,583 --> 00:06:54,375
كما يقول السكان المحليون،
"نحن نحاول القيام بعمل جيد،

76
00:06:54,458 --> 00:06:56,333
لكنه يميل إلى القيام بعمل ممتاز."

77
00:07:00,083 --> 00:07:03,458
لماذا لا أذهب وألقي التحية
لرئيسك في العمل واسأل إذا كان هذا صحيحا

78
00:07:03,542 --> 00:07:06,917
أنه ليس لديك الوقت
للبقاء لمهرجان التانغو.

79
00:07:07,000 --> 00:07:08,125
لا.

80
00:07:08,208 --> 00:07:09,917
- هل أنت محرج مني؟
- لا.

81
00:07:10,000 --> 00:07:11,042
جيد.

82
00:07:13,042 --> 00:07:14,083
ماذا؟

83
00:07:15,208 --> 00:07:17,292
جوني، آسف، الآن ليس جيدا...

84
00:07:18,833 --> 00:07:20,500
آسف، ماذا؟

85
00:07:20,583 --> 00:07:22,667
من فضلك كرر.

86
00:07:25,875 --> 00:07:27,458
أنت ستفعل ماذا؟

87
00:07:29,750 --> 00:07:33,458
جوني، لينا ماج لا تستطيع أن تأتي
على الهاتف الآن،

88
00:07:33,542 --> 00:07:36,167
ولكن هل تتذكر
ماذا قال المعالج الأزواج الخاص بك؟

89
00:07:36,250 --> 00:07:38,458
أنا أفهم،
لكنني متأكد من أن هذا يمكن أن ينتظر

90
00:07:38,542 --> 00:07:40,792
حتى نعود إلى هلسنكي الليلة.

91
00:07:43,458 --> 00:07:45,250
- لقد تغير الزمن.
- أوه، نعم.

92
00:07:45,333 --> 00:07:47,250
أرى أنكما قد التقيتا.

93
00:07:47,333 --> 00:07:50,042
بالنيابة
من تنظيم مهرجان التانغو،

94
00:07:50,125 --> 00:07:52,875
لقد دعوت رسميا
الوزير للمهرجان.

95
00:07:52,958 --> 00:07:57,042
- للأسف ليس لدينا الوقت.
- نعم هذا صحيح.

96
00:07:57,125 --> 00:08:00,833
هذه هي أفضل عطلة نهاية أسبوع صيفية
في سينايوكي.

97
00:08:00,917 --> 00:08:03,458
سيري، كيف ذلك
لم أكن أعرف أنك من هنا؟

98
00:08:03,542 --> 00:08:05,875
لقد أصبحت فتاة المدينة.

99
00:08:05,958 --> 00:08:08,250
- نحن نقيم لعطلة نهاية الأسبوع.
- ماذا؟

100
00:08:08,333 --> 00:08:09,583
عظيم!

101
00:08:10,500 --> 00:08:13,833
لدينا
عشاء الأعمال في فنلندا غدا.

102
00:08:14,833 --> 00:08:17,917
- دعونا إلغاء ذلك. أريد البقاء هنا.
- هل تريد البقاء هنا؟

103
00:08:18,000 --> 00:08:20,042
- هذا ما قلته.
- في سينايوكي؟

104
00:08:20,125 --> 00:08:22,542
عليك أن تصدقها.

105
00:08:23,125 --> 00:08:28,208
سأذهب للبحث عن غرف الفندق
وأخبر الموظفين في هلسنكي بذلك.

106
00:08:28,292 --> 00:08:31,500
لماذا لا نحجز الاجتماعات أيضًا
بينما نحن هنا.

107
00:08:32,583 --> 00:08:36,417
دانيال، دعنا نذهب نختلط قليلاً.
يمكنك أن تقول النكات لرئيس البلدية.

108
00:08:39,083 --> 00:08:42,500
- ماذا؟
- هل أنت جائع، ربما؟

109
00:08:43,333 --> 00:08:44,875
نعم.

110
00:08:44,958 --> 00:08:48,000
- لماذا لم تأكل؟
- هناك المكسرات في كل شيء هنا.

111
00:08:48,083 --> 00:08:49,125
لا، لا يوجد.

112
00:08:50,083 --> 00:08:52,500
قائمة التانجو

113
00:08:55,917 --> 00:08:58,208
قال الشيف
سيكون جاهزًا خلال دقيقتين.

114
00:08:58,292 --> 00:08:59,458
شكرًا.

115
00:09:04,000 --> 00:09:05,125
بيتري.

116
00:09:06,125 --> 00:09:07,250
ماكونين.

117
00:09:08,417 --> 00:09:12,792
- هل كانت السيارة الكهربائية تعمل؟
- نعم لقد حدث ذلك.

118
00:09:12,875 --> 00:09:15,292
- هل تمكنت من شحنه؟
- نعم.

119
00:09:16,042 --> 00:09:21,125
مجرد تذكير. لا يجب أن تستخدم
السيارات للركوب الشخصية.

120
00:09:22,458 --> 00:09:25,167
- هذا ما جاء في العقد.
- مجرد تذكير.

121
00:09:25,250 --> 00:09:26,292
أتذكر.

122
00:09:31,375 --> 00:09:33,292
يمين.

123
00:09:36,125 --> 00:09:39,958
- حسنًا، لماذا لا أذهب.
- حسنا، لماذا لا تفعل ذلك.

124
00:09:41,917 --> 00:09:44,042
لماذا أنت غاضب جدا مني؟

125
00:09:45,833 --> 00:09:49,458
هذا ليس الوقت المناسب للترابط.
أنا أعمل.

126
00:09:50,542 --> 00:09:54,583
- لماذا تتحدث هكذا؟
- لدي طعام في فمي.

127
00:09:54,667 --> 00:09:58,292
- قصدت أين لهجتك؟
- لم أتحدث بها قط.

128
00:09:58,375 --> 00:09:59,500
نعم، لقد فعلت.

129
00:10:00,083 --> 00:10:03,958
- أنت لا تتحدث اللهجة المحلية.
- لقد سافرت حول العالم.

130
00:10:04,042 --> 00:10:07,292
- لعبت فرقتك على متن سفينة سياحية.
- نفس الشيء.

131
00:10:09,667 --> 00:10:12,292
- لديك شيء هناك...
- أين؟

132
00:10:12,375 --> 00:10:14,833
- شيء أحمر على وجهك.
- الشمندر؟

133
00:10:16,417 --> 00:10:18,792
رقم حسنا، أنا لا أعرف.

134
00:10:18,875 --> 00:10:20,292
طفح جلدي.

135
00:10:23,167 --> 00:10:25,583
- ماذا يوجد في هذه المعكرونة؟
- لا يوجد المكسرات.

136
00:10:25,667 --> 00:10:30,500
- ما هي المكونات؟
- الشمندر، البصل، الكريمة الطازجة.

137
00:10:30,583 --> 00:10:32,208
بذور الصنوبر.

138
00:10:32,292 --> 00:10:35,125
- الصنوبر!
-إنها في الواقع بذور.

139
00:10:35,208 --> 00:10:37,333
لا، لقد تم تصنيفهم على أنهم مكسرات.

140
00:10:37,417 --> 00:10:40,917
- لماذا يطلق عليهم بذور الصنوبر إذن؟
- يطلق عليهم الصنوبر!

141
00:10:43,833 --> 00:10:45,708
أين جهاز استنشاق الربو الخاص بي؟

142
00:10:45,792 --> 00:10:50,042
هذا لا يمكن أن يحدث الآن.
سوف يتحول وجهي إلى اللون الأحمر الفاتح.

143
00:10:53,375 --> 00:10:54,667
أحتاج إلى طبيب.

144
00:10:56,333 --> 00:10:57,542
هاه؟

145
00:10:59,167 --> 00:11:01,250
- إنها بذرة.
- بندق.

146
00:11:01,333 --> 00:11:08,250
لقد كنت أعاني من طفح جلدي فقط
ولكن هذه المرة كنت أعاني من صعوبة في التنفس

147
00:11:08,333 --> 00:11:11,708
وكان لدي نوع من اللياقة.

148
00:11:13,500 --> 00:11:19,250
كنت أقول، "يا يسوع، سأموت."

149
00:11:19,333 --> 00:11:23,417
أعني، أنا حقا لم أفكر
كنت سأموت.

150
00:11:24,000 --> 00:11:26,042
أعني أنه لم يكن بهذا السوء.

151
00:11:26,125 --> 00:11:30,292
- لكنني شعرت بغرابة حقا.
- يمين.

152
00:11:37,958 --> 00:11:39,000
بيتري موستونن.

153
00:11:39,083 --> 00:11:44,792
لقد كنت أحاول الوصول إليك
فيما يتعلق بالإفلاس.

154
00:11:44,875 --> 00:11:50,292
لا أستطيع أن أسمعك.
أنا بجوار موقع البناء.

155
00:11:50,375 --> 00:11:55,542
لا أستطيع سماع أي شيء. الوداع!

156
00:11:58,417 --> 00:12:00,792
يجب أن أقول أنك تبدو مألوفًا نوعًا ما.

157
00:12:01,917 --> 00:12:03,750
ذهبنا إلى المدرسة معًا.

158
00:12:05,250 --> 00:12:07,250
- فعلنا؟
- نعم.

159
00:12:08,083 --> 00:12:09,875
تومي.

160
00:12:10,958 --> 00:12:12,250
الآن أتذكر.

161
00:12:12,333 --> 00:12:17,292
لقد لعبت البيسبول الفنلندي
ومؤرخة أنيكا، المعروفة أيضًا باسم بانجس.

162
00:12:23,125 --> 00:12:25,917
أتذكر أنه كان هناك
حوض السمك الملائكي

163
00:12:26,000 --> 00:12:28,958
في بهو المدرسة.

164
00:12:29,042 --> 00:12:33,042
لقد طلبت من الناس التوقيع على عريضة

165
00:12:33,125 --> 00:12:35,833
لأن اللوبي كان
صاخبة جداً للأسماك.

166
00:12:35,917 --> 00:12:38,417
لقد كنت ساذجًا بعض الشيء عندما كنت طفلاً.

167
00:12:38,500 --> 00:12:40,500
لقد أعجبت بك.

168
00:12:42,333 --> 00:12:46,833
يمكنك ارتداء القميص... القميص.

169
00:12:49,000 --> 00:12:51,167
خذ وقتك.

170
00:12:53,167 --> 00:12:57,375
يبدو أنه لم يكن لديك فقط
رد فعل تحسسي.

171
00:12:59,458 --> 00:13:02,667
من الممكن أيضًا أن تكون نوبة ذعر.

172
00:13:05,042 --> 00:13:06,250
تمام.

173
00:13:09,583 --> 00:13:13,750
لماذا سأصاب بنوبة هلع؟
أنا لست في حالة ذعر بأي شكل من الأشكال.

174
00:13:14,333 --> 00:13:18,625
شعرت أنك لا تستطيع التنفس.
شعرت أنك سوف تموت.

175
00:13:18,708 --> 00:13:23,667
معدل ضربات القلب أثناء الراحة هو 110.
انها عالية جدا.

176
00:13:24,583 --> 00:13:26,875
لم أكن أعرف ذلك.

177
00:13:26,958 --> 00:13:33,917
يمكن أن يكون أحد العوامل الحاسمة
أنك تحت الكثير من الضغط.

178
00:13:34,000 --> 00:13:36,042
بالطبع أنا تحت ضغط كبير.

179
00:13:36,125 --> 00:13:38,333
الجميع تحت ضغط كبير.

180
00:13:38,417 --> 00:13:44,167
الإجهاد لفترات طويلة يمكن أن يؤدي
إلى قصور القلب أو حتى نوبة قلبية.

181
00:13:44,250 --> 00:13:48,083
يمكن أن تصاب بنوبة قلبية وسرطان
من أي شيء. بلا بلا بلا.

182
00:13:48,167 --> 00:13:50,333
ويحدث أيضا للشباب.

183
00:13:50,417 --> 00:13:53,958
أنا سأذهب.
أحتاج إلى التحقق من بعض رسائل البريد الإلكتروني.

184
00:13:59,083 --> 00:14:02,542
- ماذا قال؟
- رد فعل تحسسي، كما كنت أظن.

185
00:14:05,625 --> 00:14:07,042
أهلاً.

186
00:14:07,708 --> 00:14:09,750
أوه. تمام.

187
00:14:09,833 --> 00:14:12,250
حسنا، عظيم.

188
00:14:12,333 --> 00:14:14,542
نعم، سوف أراك هناك. الوداع.

189
00:14:15,500 --> 00:14:19,833
اللعنة! لقد أحضر لنا دانيال غرفًا في الفندق.

190
00:14:20,750 --> 00:14:23,083
أليس هذا عظيما؟

191
00:14:23,167 --> 00:14:26,292
لا، إنه أمر سيء لأن
كان من المفترض أن أعتني بالأمر.

192
00:14:26,375 --> 00:14:28,417
ألا يستطيع أي قرد مدرب أن يفعل ذلك؟

193
00:14:28,500 --> 00:14:33,208
رقم إذا كنت قد حجزت لهم
بدلاً من مساعد شخص مبتدئ،

194
00:14:33,292 --> 00:14:35,917
لينا ماج تعتقد أنني لا يمكن تعويضي.

195
00:14:36,000 --> 00:14:40,292
"يجب أن آخذ سيري معي
عندما أنتقل إلى زيوريخ."

196
00:14:40,375 --> 00:14:41,625
زيورخ؟

197
00:14:41,708 --> 00:14:45,708
ستعمل لينا ماج في زيورخ
كرئيس لمسؤولية الشركات

198
00:14:45,792 --> 00:14:48,458
لهذا الدولي الكبير
بنك الاستثمار.

199
00:14:48,542 --> 00:14:52,625
انها ذاهبة لتوظيف
مساعد واحد من فنلندا.

200
00:14:52,708 --> 00:14:54,875
آمل أن تقوم بتعييني.

201
00:14:55,917 --> 00:14:59,042
- ماذا؟
- ماذا؟ لم أقل أي شيء.

202
00:14:59,750 --> 00:15:02,375
- أعرف ما ستقوله.
- ماذا؟

203
00:15:02,458 --> 00:15:06,208
- لقد تدخلت في القرف الأغنياء.
- قلت شيئا.

204
00:15:06,792 --> 00:15:11,625
- ما هي تلك الإعلانات؟
- لقد بعت مساحات إعلانية.

205
00:15:11,708 --> 00:15:15,875
- أنا متأكد من أن هذه ليست سيارتك.
- إنها.

206
00:15:17,542 --> 00:15:19,083
أين هي؟

207
00:15:19,167 --> 00:15:23,667
- يجب عليك الاسترخاء في بعض الأحيان.
- يجب أن تكون هادئًا لمدة ثانيتين.

208
00:15:23,750 --> 00:15:26,292
- ما الذي تبحث عنه؟
- هاتفي.

209
00:15:26,375 --> 00:15:28,042
انها في جيبك.

210
00:15:31,583 --> 00:15:32,792
أرى.

211
00:15:45,292 --> 00:15:47,625
- القرف.
- اللعنة!

212
00:15:50,250 --> 00:15:52,625
انتبه إلى أين تقود، بحق الجحيم!

213
00:15:52,708 --> 00:15:54,458
ألا تخرج؟

214
00:15:55,167 --> 00:15:57,250
- من الأفضل أن تذهبي.
- لكنك قادت.

215
00:15:57,833 --> 00:16:01,500
- أنت أكثر دبلوماسية.
- وما علاقة هذا بهذا؟

216
00:16:01,583 --> 00:16:03,917
- هذه سيارتك.
- التي اقترضتها.

217
00:16:04,000 --> 00:16:05,333
ماذا؟

218
00:16:05,417 --> 00:16:08,000
سوف تهدأ عندما ترى
كانت امرأة تقود.

219
00:16:08,083 --> 00:16:11,292
تمام. رائع. سخيف الكمال.

220
00:16:11,375 --> 00:16:14,125
انتظر. عليك أن تخرج
من خلال بابي.

221
00:16:15,167 --> 00:16:16,250
بحق الجحيم؟

222
00:16:25,542 --> 00:16:28,458
آسف، آسف. لقد كان خطأي.

223
00:16:28,542 --> 00:16:31,750
لماذا اللعنة لم تنظر
في المرايا؟

224
00:16:31,833 --> 00:16:35,208
- وهذا ما هم هناك من أجله.
- حسنًا، دعنا نهدأ.

225
00:16:35,292 --> 00:16:38,458
هل تعطي مطية
إلى بعض الأميرة اللعينة؟

226
00:16:38,542 --> 00:16:43,708
- هل هو ليس رجلا بما فيه الكفاية للخروج؟
- على ما يبدو لا.

227
00:16:43,792 --> 00:16:44,833
مرحبًا؟

228
00:16:46,083 --> 00:16:47,542
ما هذا؟

229
00:16:48,167 --> 00:16:50,667
- ماذا يحدث هنا؟
- من الصعب معرفة ذلك.

230
00:16:52,458 --> 00:16:55,292
دعونا فرز هذا الأمر
بمجرد أن تهدأ.

231
00:16:55,375 --> 00:17:00,125
كان يجب أن أخمن أنك سياسي.

232
00:17:05,667 --> 00:17:08,000
هل يمكنك جوجل
كيفية إيقاف هذا الصوت؟

233
00:17:08,083 --> 00:17:09,958
هاتفي عالق.

234
00:17:12,125 --> 00:17:13,917
هل يجب أن نذهب لتناول القهوة؟

235
00:17:18,292 --> 00:17:19,667
ماذا تفعل؟

236
00:17:21,792 --> 00:17:26,625
لقد قضيت 45 دقيقة معك.

237
00:17:27,583 --> 00:17:33,083
لقد تعرضت لحادث سيارة
ومستشفى.

238
00:17:33,667 --> 00:17:36,917
أريد تلك الوظيفة،
وأنا لن أسمح لك بإفساد الأمور.

239
00:17:37,000 --> 00:17:41,500
سأقود بنفسي إلى الفندق
وسوف تتوقف عن التدخل في حياتي.

240
00:17:50,875 --> 00:17:54,000
- أي فندق هذا؟
- هذا سؤالي أيضا.

241
00:17:54,083 --> 00:17:55,750
الوحيد الذي كان لديه غرف.

242
00:17:55,833 --> 00:17:58,875
يتم حجز كل فندق
بسبب مهرجان التانجو.

243
00:17:59,875 --> 00:18:02,167
هل كل شيء على ما يرام؟

244
00:18:03,750 --> 00:18:06,792
لم أذهب إلى الحانة منذ سنوات.

245
00:18:06,875 --> 00:18:09,583
أحب أن أذهب إلى الحانة.

246
00:18:09,667 --> 00:18:12,458
دعنا نذهب لتناول مشروب
بمجرد حصولنا على غرفنا.

247
00:18:14,500 --> 00:18:17,667
هذا هو المفتاح
لجناحك يا وزير. الطابق الثالث.

248
00:18:17,750 --> 00:18:18,792
شكرًا لك.

249
00:18:19,500 --> 00:18:21,583
سوف أراك هنا في 30 دقيقة.

250
00:18:22,375 --> 00:18:25,333
التغيير حتى لا أكون كذلك
بالحرج منك.

251
00:18:29,708 --> 00:18:32,667
ما هو الخطأ معها؟

252
00:18:33,750 --> 00:18:37,083
جوني ارسلت لها رسالة واتساب
قائلا أنه يريد الطلاق.

253
00:18:37,167 --> 00:18:38,625
ماذا؟

254
00:18:38,708 --> 00:18:42,417
لقد وعدني
لن يفعل أي شيء متهور.

255
00:18:42,500 --> 00:18:44,625
- وقد فعل.
- جوني اللعين .

256
00:18:45,250 --> 00:18:47,375
لقد رتبت لهم علاج الأزواج.

257
00:18:47,458 --> 00:18:51,250
- وهذه هي طريقته في شكري.
- لكن لينا ماج لم تذهب قط.

258
00:18:51,333 --> 00:18:52,458
ماذا؟

259
00:18:52,542 --> 00:18:56,375
قالت لينا ماج أن المعالج كان كذلك
العاهرة المتذمرة التي كانت إلى جانب جوني.

260
00:18:56,458 --> 00:18:58,125
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟

261
00:18:58,792 --> 00:19:01,875
هنا المفاتيح الخاصة بك.
الغرف 308 و 309.

262
00:19:01,958 --> 00:19:03,708
- شكرا لك.
- شكراً جزيلاً.

263
00:19:43,750 --> 00:19:46,792
- سعيد مع خطة الهاتف الخليوي الخاص بك؟
- أوه، نعم.

264
00:19:47,375 --> 00:19:48,875
سأقدم لك عرضا لطيفا.

265
00:19:51,083 --> 00:19:53,292
- سعيد بخطة هاتفك؟
- ًلا شكرا.

266
00:19:53,375 --> 00:19:56,042
- يمكننا أن نقدم لك صفقة جيدة حقا.
- أنا متأكد.

267
00:19:56,125 --> 00:19:57,917
- أهلاً.
- لا شكرا لك.

268
00:19:59,542 --> 00:20:01,208
حسنًا.

269
00:20:01,292 --> 00:20:04,625
- أهلاً. سعيد بخطة هاتفك؟
- نعم.

270
00:20:04,708 --> 00:20:05,667
أستطيع أن أجعلك...

271
00:20:05,750 --> 00:20:07,958
- مرحبا.
- هل أنت سعيد بخطة هاتفك؟

272
00:20:08,042 --> 00:20:13,000
هل يمكنك مساعدتي؟
يقول هاتفي أن مساحة التخزين ممتلئة.

273
00:20:13,083 --> 00:20:16,125
آسف. هذا ليس جزءا من عملي.

274
00:20:16,208 --> 00:20:19,042
أهلاً. هل أنت سعيد؟
مع خطة هاتفك؟

275
00:20:19,125 --> 00:20:23,333
- ليست أنت بائع الهاتف؟
- في الواقع بائع خطة الهاتف.

276
00:20:23,417 --> 00:20:27,500
ليس من المفترض أن نلمس
أجهزة العملاء.

277
00:20:27,583 --> 00:20:29,958
لديك إذن
للمس جهازي.

278
00:20:30,042 --> 00:20:33,958
أنا حقا ليس لدي الوقت. أنا أعمل.

279
00:20:34,875 --> 00:20:36,917
أهلاً. هل أنت سعيد؟
مع خطة هاتفك؟

280
00:20:37,000 --> 00:20:40,792
ليس لديك سوى الوقت
لأن لا أحد يشتري خططك.

281
00:20:49,083 --> 00:20:52,500
سوف ألقي نظرة على ذلك
إذا اشتريت خطة مني.

282
00:20:54,542 --> 00:20:57,542
- لا...
- إنها صفقة جيدة.

283
00:20:59,292 --> 00:21:02,917
- سأشتري الخطة.
- حسنًا. عظيم.

284
00:21:03,000 --> 00:21:05,833
هل لديك صورك في السحابة؟

285
00:21:07,125 --> 00:21:08,375
ماذا تقصدين يا سحابة؟

286
00:21:08,458 --> 00:21:10,333
أعني iCloud وGoogle Drive

287
00:21:10,417 --> 00:21:13,292
أو القرص الصلب الخارجي
يمكنني حفظ هذه على.

288
00:21:13,375 --> 00:21:16,833
أريد فيديو واحد فقط منه
ولكن الهاتف عالق.

289
00:21:16,917 --> 00:21:20,958
لا كزة لي
بما أنني أعمل على جهازك.

290
00:21:24,083 --> 00:21:28,833
هل يمكنك نقله إلى مكان ما الآن،
مثل جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟

291
00:21:28,917 --> 00:21:32,792
لا يمكننا تنزيل ملفات العملاء
في أجهزة الكمبيوتر العمل لدينا.

292
00:21:32,875 --> 00:21:36,667
سأفقد وظيفتي
إذا كان هناك مواد إباحية محلية الصنع فيها.

293
00:21:36,750 --> 00:21:41,250
- لا يوجد إباحية محلية الصنع في منزلي.
- لا أستطيع أن أجعل هذا يعمل.

294
00:21:41,333 --> 00:21:42,875
خذها إلى مكان آخر.

295
00:21:45,167 --> 00:21:46,708
حسنا، شكرا.

296
00:21:48,125 --> 00:21:50,500
مهلا، خطة الهاتف!

297
00:21:52,208 --> 00:21:54,708
- دقيقة واحدة فقط.
- تمام.

298
00:21:55,292 --> 00:21:56,917
سأكون هنا.

299
00:21:57,958 --> 00:22:00,500
أنا بيت هالينن من Keuruu.

300
00:22:00,583 --> 00:22:04,958
لأولئك منكم الذين لا يعرفونني بعد،
هذا هو الصيف الخامس الذي أعمل فيه هنا.

301
00:22:05,042 --> 00:22:06,833
هنا لدينا روح فريق مذهلة!

302
00:22:09,500 --> 00:22:14,375
عندما تقود شخصًا،
اكتب الكيلومترات.

303
00:22:14,458 --> 00:22:18,833
يوم الأحد سوف تعود السيارات
إلى وكالة ماكونين.

304
00:22:18,917 --> 00:22:20,958
لا حاجة للمجيء إلى هنا.

305
00:22:21,917 --> 00:22:25,083
ممتاز. أعطوا أنفسكم
جولة دافئة من التصفيق.

306
00:22:25,167 --> 00:22:26,333
أنتم مجموعة عظيمة.

307
00:22:26,417 --> 00:22:29,792
وهنا يأتون،
المتأهلون لنهائيات مسابقة تانجو للغناء.

308
00:22:29,875 --> 00:22:33,292
إنها تمطر، ولكن لدينا
أشعة الشمس على أذهاننا.

309
00:22:33,375 --> 00:22:35,833
ارفعوا لافتاتكم من فضلكم.

310
00:22:35,917 --> 00:22:38,167
لدينا أناس حسن المظهر هنا.

311
00:22:38,250 --> 00:22:42,958
أتمنى لك مهرجان تانجو جميل.
ستكون فكرة رائعة.

312
00:22:43,583 --> 00:22:47,083
- ها أنت ذا. مرحباً.
- شكرًا لك.

313
00:22:47,667 --> 00:22:51,167
دعونا نتأكد من أن الجميع في الداخل.

314
00:22:52,542 --> 00:22:56,042
يمكنك تلميع هذه، أليس كذلك؟

315
00:22:56,125 --> 00:22:59,208
من فضلك اتركهم
في الاستقبال هنا عندما يكونون جاهزين

316
00:23:00,417 --> 00:23:02,333
بيت هالينين يتحدث. سوف تفعل.

317
00:23:02,417 --> 00:23:04,917
نعم، سأعتني بالأمر.

318
00:23:27,208 --> 00:23:30,000
هذا بيت هالينن. ما الأمر يا صديقي؟

319
00:23:30,083 --> 00:23:31,875
كيف كانت جراحة الورك لزوجتك؟

320
00:23:31,958 --> 00:23:35,708
سعيد لسماع ذلك.
أنا أتصل بشأن صفقة القعادة.

321
00:23:36,333 --> 00:23:40,458
مرحبا بكم في الرقصة الختامية
يوم السبت.

322
00:23:40,542 --> 00:23:42,333
هناك DJ بعد الفرقة.

323
00:23:42,417 --> 00:23:44,500
مرحبا بكم في الرقصة الختامية
يوم السبت.

324
00:23:44,583 --> 00:23:47,583
هناك DJ بعد الفرقة.

325
00:23:48,208 --> 00:23:51,083
مرحبا بكم في الرقصة الختامية
يوم السبت.

326
00:23:51,167 --> 00:23:55,250
- هناك DJ بعد الفرقة.
- آسف على الإزعاج..

327
00:23:55,958 --> 00:23:58,792
هل تريد أن تعرف
ما خططت لعطلة نهاية الأسبوع؟

328
00:23:58,875 --> 00:24:01,500
هل علق ريجستروم على الإطلاق؟
على الميزانية؟

329
00:24:01,583 --> 00:24:05,375
نعم، اقترح أن نحتفظ به
حق الإهلاك المضاعف

330
00:24:05,458 --> 00:24:07,750
لاستثمارات المعدات.

331
00:24:07,833 --> 00:24:10,708
- سيري، هل يمكنك أن تحضر لي الزيتون؟
- بالتأكيد.

332
00:24:11,917 --> 00:24:14,208
يمكنك أيضا أن تجلب لي
شيء للشرب؟

333
00:24:14,292 --> 00:24:16,375
لا أعرف إذا كنت تتذكرنا.

334
00:24:17,375 --> 00:24:20,792
هانو وأنا
أردت أن أسألك شيئا.

335
00:24:21,958 --> 00:24:25,583
هذا لقاء وتحية الشيء.
هل سيكون من الممكن؟

336
00:24:27,667 --> 00:24:29,167
عفوا ماذا؟

337
00:24:29,250 --> 00:24:32,083
تريد أن نلتقي؟ معي؟

338
00:24:32,167 --> 00:24:34,750
نعم. لقد حلمنا به لسنوات.

339
00:24:36,375 --> 00:24:42,500
ربما أغنية إذا لم تكن غريبة جدًا.

340
00:24:42,583 --> 00:24:46,333
يمين. لست متأكدا...

341
00:24:47,833 --> 00:24:49,958
سوف ندفع بالطبع.

342
00:24:50,958 --> 00:24:54,000
يمين. ربما هذا ممكن.

343
00:24:57,583 --> 00:25:00,458
- هذه ليست الزيتون.
- هل تريدهم أم لا؟

344
00:25:02,292 --> 00:25:03,917
إنهم بخير.

345
00:25:07,083 --> 00:25:09,917
يجب عليك التحقق
أنها لا تحتوي على المكسرات.

346
00:25:10,583 --> 00:25:12,958
إنهم لرئيسي.

347
00:25:13,042 --> 00:25:16,000
هل غالبا ما تحصل على نفث الجبن
لرئيسك في العمل؟

348
00:25:16,083 --> 00:25:19,208
حسنًا، إنها كذلك
وزير الشؤون الاقتصادية.

349
00:25:19,292 --> 00:25:20,250
ماذا؟

350
00:25:20,333 --> 00:25:24,958
- رئيسي هو وزير الشؤون الاقتصادية!
- تمام. رائع. عظيم.

351
00:25:25,750 --> 00:25:28,125
نعم. لقد كان جميلاً أن أصطدم بك

352
00:25:29,333 --> 00:25:32,167
لقد نسيت نفث رئيسك.

353
00:25:39,167 --> 00:25:40,792
شكرًا.

354
00:25:46,417 --> 00:25:48,250
لم يكن لديهم زيتون.

355
00:25:49,167 --> 00:25:50,958
ماذا تقصد؟

356
00:25:51,042 --> 00:25:53,583
أعتقد أنهم لا يأكلون الزيتون
هنا في المياه الراكدة.

357
00:25:53,667 --> 00:25:56,125
يأكلون نفث الجبن كربي

358
00:25:56,208 --> 00:25:59,875
وتخفيف البيرة الرخيصة
أو مبردات النبيذ الدافئة.

359
00:25:59,958 --> 00:26:03,333
تا دا. لديهم
شريط الجن والمنشط هنا.

360
00:26:03,917 --> 00:26:08,792
يستخدمون الجين العضوي المحلي،
والرجل الذي يبيع هذه الأشياء ساخن.

361
00:26:23,167 --> 00:26:25,125
الجميع يستمتعون باستثناءنا.

362
00:26:30,500 --> 00:26:33,083
نعم أفهمك تماما

363
00:26:33,167 --> 00:26:37,750
ولكننا اتفقنا على أن الإفراغ
تم تضمين المراحيض في الصفقة.

364
00:26:37,833 --> 00:26:38,875
خارج الترتيب

365
00:26:41,333 --> 00:26:42,583
نعم، أنا أفهم،

366
00:26:42,667 --> 00:26:48,458
ولكن أين سأضع
17000 لتر من البراز؟

367
00:26:54,000 --> 00:26:56,458
هذا عظيم جدا.

368
00:27:01,583 --> 00:27:06,000
لقد كنا قادمين
لعروضك منذ البداية.

369
00:27:06,667 --> 00:27:11,542
في العام الماضي أحصينا
أننا ذهبنا إلى 400 من عروضك.

370
00:27:12,375 --> 00:27:15,750
إذا عدت حفلات الكنيسة وجميع.

371
00:27:21,375 --> 00:27:25,917
هل هو بخير إذا دفعنا
القسط الأول نقدا؟

372
00:27:26,000 --> 00:27:28,333
نعم.

373
00:27:30,500 --> 00:27:32,125
حسنا، حسنا.

374
00:27:39,167 --> 00:27:43,292
عفوا، لحظة واحدة فقط.
لحظة واحدة.

375
00:27:51,542 --> 00:27:53,417
- مرحبا أولا.
- ماذا تريد؟

376
00:27:54,125 --> 00:27:57,667
- ألا يمكنك حتى أن تقول مرحباً؟
- من الأفضل أن لا يفعل ذلك صديقي.

377
00:28:01,542 --> 00:28:03,583
لقد صنعت فيديو لي وأنا أغني لك.

378
00:28:05,667 --> 00:28:08,333
- أي نوع من الفيديو؟
- أولا، ليس عليك ذلك.

379
00:28:08,417 --> 00:28:11,292
إنه في هاتفي، لكن هاتفي عالق..

380
00:28:11,375 --> 00:28:12,292
توقف عن الكذب.

381
00:28:12,375 --> 00:28:15,500
لقد وعدتها بأخذها في إجازة
وانتقل للعيش معها

382
00:28:15,583 --> 00:28:17,500
وأنت لم تفعل شيئا.

383
00:28:17,583 --> 00:28:21,750
- إنه عمل مستمر.
- أنت في التقدم.

384
00:28:22,875 --> 00:28:26,042
أولا، لقد خسر كل أمواله.
الجميع يتحدث عن ذلك.

385
00:28:28,000 --> 00:28:30,958
تساءلت
إذا كنت ترغب في مقابلة ابنتي.

386
00:28:31,042 --> 00:28:34,000
- هل هي هنا؟
- إنها هنا للعمل.

387
00:28:34,083 --> 00:28:37,000
لا أحد مهتم.

388
00:28:37,083 --> 00:28:39,208
- التحدث إلى اليد.
-هنكا...

389
00:28:39,292 --> 00:28:42,417
التالي، لدينا
الكاريوكي الفنلندي الدائم الخضرة.

390
00:28:42,500 --> 00:28:47,375
مغنينا الأول هو بيتري إم،
الذي سيؤدي أغنيته "Traveling Man".

391
00:28:48,542 --> 00:28:49,958
اذهب يا بيتري!

392
00:28:51,417 --> 00:28:52,458
نعم...

393
00:28:53,750 --> 00:28:57,625
يا لها من بداية مذهلة لليلة.

394
00:28:57,708 --> 00:29:00,875
هذه لحظة تاريخية

395
00:29:00,958 --> 00:29:07,000
منذ تتويج بيتري موستونن
تانجو برينس في أوائل التسعينيات.

396
00:29:09,083 --> 00:29:13,125
- هل يجب أن نغادر؟
- دعونا نسمع والدك الغناء.

397
00:29:13,208 --> 00:29:15,000
أنا أحب الكاريوكي.

398
00:29:15,708 --> 00:29:18,375
سوف يغني أغنيته الناجحة الخاصة.

399
00:29:23,750 --> 00:29:29,500
النجوم تضيء الطريق السريع المظلم
عندما ضربت الطريق

400
00:29:29,583 --> 00:29:32,292
أنا لا أفتقد أحدا

401
00:29:33,458 --> 00:29:38,375
أنا أقود عبر السهول والجداول

402
00:29:38,458 --> 00:29:42,917
لا يهم
ما هي وجهتي

403
00:29:43,000 --> 00:29:45,000
- هل تريد الرقص؟
- آسف، لا.

404
00:29:45,083 --> 00:29:48,417
رائع. بالتأكيد.

405
00:29:49,208 --> 00:29:54,167
في سماء الليل،
أرى نجمي المرشد

406
00:29:54,250 --> 00:29:59,292
وأتساءل لماذا أغادر دائما
لماذا، لماذا

407
00:29:59,375 --> 00:30:03,958
ألست حيث يريد قلبي أن يكون؟

408
00:30:04,042 --> 00:30:07,333
أنا رجل مسافر
ربما لا...

409
00:30:09,833 --> 00:30:14,458
...اعرف دائما
كيفية التعبير عن مشاعري

410
00:30:14,542 --> 00:30:17,292
أريد أن أفتح قلبي

411
00:30:17,375 --> 00:30:20,042
والدك يبدو وكأنه رجل لطيف.

412
00:30:23,167 --> 00:30:24,875
رجل جميل وعادي.

413
00:30:27,125 --> 00:30:28,583
غمز لي.

414
00:30:30,333 --> 00:30:31,583
أنا مجرد خوخي.

415
00:30:31,667 --> 00:30:36,083
أنت تزرع قمح الإرث
في كوريكا، أليس كذلك؟

416
00:30:36,958 --> 00:30:38,333
جيد جدًا.

417
00:30:38,417 --> 00:30:42,000
بأي حال من الأحوال، هل تحتاج إلى الأسمدة؟

418
00:30:51,625 --> 00:30:55,958
أهلاً. كيف الحال؟

419
00:30:58,208 --> 00:31:02,333
أردت فقط أن أسألك
إذا كنت ترغب في الانضمام إلينا.

420
00:31:04,000 --> 00:31:06,042
تمام. من أين يأتي هذا؟

421
00:31:06,125 --> 00:31:09,292
تعتقد لينا ماج
يبدو أنك رجل جميل.

422
00:31:11,542 --> 00:31:16,083
- أوه، هل أنا رجل جميل؟
- لا تعليق. قالت لينا ماج ذلك.

423
00:31:20,333 --> 00:31:23,458
سأنضم إليكم
إذا ألقيت نظرة على هاتفي.

424
00:31:23,542 --> 00:31:24,833
انها عالقة.

425
00:31:33,000 --> 00:31:36,667
- الزي المثير للاهتمام.
- التوقف عن التعليق على كل شيء.

426
00:31:36,750 --> 00:31:37,875
أنت تبدو الأميش.

427
00:31:37,958 --> 00:31:39,875
لا توجد أسئلة لـ Lena-Maj.

428
00:31:39,958 --> 00:31:42,167
- إنها تحصل على الطلاق.
- بالتأكيد.

429
00:31:43,500 --> 00:31:45,833
- إذن ما قصة الطلاق؟
- أب!

430
00:31:45,917 --> 00:31:51,708
حسنًا، أخبرني زوجي جوني
لديه صديقة جديدة.

431
00:31:51,792 --> 00:31:54,250
يريد الطلاق والتعويض

432
00:31:54,333 --> 00:31:57,833
للمعاناة
من 27 سنة من زواجنا.

433
00:31:57,917 --> 00:31:59,875
- جوني اللعين .
- كم ثمن؟

434
00:31:59,958 --> 00:32:04,042
يريد 800 ألف يورو
منزلنا الثاني والقارب.

435
00:32:04,125 --> 00:32:05,625
سوف يهدأ.

436
00:32:05,708 --> 00:32:08,000
إنه أحمق تمامًا إذا سألتني.

437
00:32:08,083 --> 00:32:09,833
- شكرًا لك.
- يجب أن يكون مخصي.

438
00:32:09,917 --> 00:32:11,917
- يا.
- ماذا؟

439
00:32:12,000 --> 00:32:14,833
ربما العنف ليس هو الحل الصحيح.

440
00:32:14,917 --> 00:32:17,292
وفي ذلك أنا لا أتفق مع السويد.

441
00:32:17,375 --> 00:32:19,542
وفي كثير من الأحيان يكون العنف هو الحل الوحيد.

442
00:32:22,708 --> 00:32:26,167
- التقط صورتنا.
- بالتأكيد.

443
00:32:29,083 --> 00:32:32,833
يبتسم. أنت جميلة.

444
00:32:34,583 --> 00:32:36,333
- رائع.
- شكرًا لك.

445
00:32:36,417 --> 00:32:40,208
- غدا الرقصة الختامية.
- سنكون هناك.

446
00:32:40,292 --> 00:32:43,333
لذلك، لديك
منصب إداري هنا؟

447
00:32:43,417 --> 00:32:44,500
نعم.

448
00:32:44,583 --> 00:32:48,083
هل يجب أن تغرد الصورة؟
جوني على تويتر.

449
00:32:48,167 --> 00:32:49,750
- بالتأكيد.
- هذا صحيح.

450
00:33:00,000 --> 00:33:03,042
هنا هاتفك. يجب أن تعمل الآن.

451
00:33:03,125 --> 00:33:05,917
كان لديك نسخ مزدوجة من جميع الصور.

452
00:33:07,125 --> 00:33:08,167
شكرًا لك.

453
00:33:08,875 --> 00:33:12,500
- قل لي شيئا.
- ماذا؟

454
00:33:13,833 --> 00:33:16,167
كيف حالك؟

455
00:33:17,250 --> 00:33:18,833
أنا بخير.

456
00:33:20,833 --> 00:33:24,458
- هل أنت سعيد؟
- رائع. هذا سؤال كبير.

457
00:33:24,542 --> 00:33:29,375
- أنت؟
- نعم أنا. أنت؟

458
00:33:30,708 --> 00:33:32,500
- نعم.
- جيد.

459
00:33:33,167 --> 00:33:35,667
- لديك عمل؟
- نعم.

460
00:33:35,750 --> 00:33:38,125
- مال؟
- نعم.

461
00:33:38,208 --> 00:33:39,792
علاقة؟

462
00:33:41,208 --> 00:33:42,667
نعم.

463
00:33:42,750 --> 00:33:45,958
علاقة جدية وحقيقية؟

464
00:33:46,042 --> 00:33:48,250
علاقة حقيقية.

465
00:33:48,333 --> 00:33:52,000
- من هي؟
- اسمها علا.

466
00:33:53,708 --> 00:33:56,417
تمام. عظيم.

467
00:33:58,750 --> 00:34:02,708
- أنا لم أفسد مسيرتك المهنية، أليس كذلك؟
- لا، لم تفعل.

468
00:34:02,792 --> 00:34:06,292
- ليس بعد.
- أستطيع أن أقضي معك غدا.

469
00:34:06,375 --> 00:34:10,458
أعتقد أنني أستطيع إدارة الأمر بمفردي.

470
00:34:10,542 --> 00:34:12,292
لكن شكرا على العرض.

471
00:34:16,333 --> 00:34:17,375
انتظر!

472
00:34:32,625 --> 00:34:34,042
أولا.

473
00:34:38,750 --> 00:34:40,292
هل أنت في المنزل؟

474
00:34:43,000 --> 00:34:45,792
أنا أفهم
إذا كنت لا تريد رؤيتي.

475
00:34:52,375 --> 00:34:57,458
أولا، لدي هذه الرغبة السخيفة.
أود فرصة أخرى.

476
00:34:58,917 --> 00:35:03,333
هل ستأتي إلى الرقصة الختامية؟
معي يوم السبت؟

477
00:35:05,500 --> 00:35:06,542
أهلاً.

478
00:35:08,000 --> 00:35:09,042
كلب لطيف.

479
00:35:19,792 --> 00:35:21,875
لقد حصلت على الفيديو الموسيقي للعمل.

480
00:35:21,958 --> 00:35:26,583
ولكن الآن هاتفي يقول
الملف كبير جدًا بحيث لا يمكن إرساله.

481
00:35:33,208 --> 00:35:35,833
سوف ألعبها على هاتفي.

482
00:35:35,917 --> 00:35:39,750
سر قلبي

483
00:35:39,833 --> 00:35:43,333
هذه هي رحلتنا الجديدة

484
00:35:43,917 --> 00:35:48,042
من الكذب إلى النور
إلى بيت الحب

485
00:35:48,125 --> 00:35:54,625
هل ما زلت تريد ذراعي من حولك؟
بعد كل شيء

486
00:35:54,708 --> 00:35:56,375
اصمت.

487
00:35:57,167 --> 00:35:59,792
بعد كل شيء

488
00:36:01,625 --> 00:36:05,625
الصداقة العميقة مثل الموقد الدافئ

489
00:36:05,708 --> 00:36:10,208
ضوء على الشرفة
هل يمكنك أن تجد طريقك إلى هنا؟

490
00:36:11,458 --> 00:36:14,667
هل للطيور أعشاش...؟

491
00:36:18,208 --> 00:36:19,958
الموقع؟

492
00:36:30,042 --> 00:36:32,083
ما هو وقت الرقصة؟

493
00:36:34,917 --> 00:36:36,833
في 8.

494
00:36:36,917 --> 00:36:38,500
في سيناروسو.

495
00:36:38,583 --> 00:36:43,208
- هل هو بخير إذا فكرت في ذلك؟
- نعم.

496
00:36:45,667 --> 00:36:47,625
حسنًا.

497
00:36:48,208 --> 00:36:50,667
توقف عن الصراخ واذهب، أليس كذلك؟

498
00:36:54,875 --> 00:36:57,417
نعم.

499
00:37:47,792 --> 00:37:51,917
نحن ذاهبون لزيارة
منشأة أتريا لإنتاج الدواجن

500
00:37:52,000 --> 00:37:55,750
أتريا تخطط لاستثمارات كبيرة
في تصدير الدواجن.

501
00:37:56,333 --> 00:37:58,375
كيف مملة.

502
00:37:58,458 --> 00:37:59,458
نعم.

503
00:37:59,542 --> 00:38:04,708
بعد ذلك، سنقوم بزيارة
أكبر حديقة للطاقة الشمسية في أوستروبوتنيا.

504
00:38:04,792 --> 00:38:08,167
إنها جزء من الوزارة
مشاريع الطاقة الخضراء.

505
00:38:08,250 --> 00:38:11,333
تقع حديقة الطاقة الشمسية في...
مجرد لحظة.

506
00:38:11,958 --> 00:38:16,583
حسنًا، الحديقة الشمسية
موجود في موقع المصنع.

507
00:38:16,667 --> 00:38:17,708
مريح.

508
00:38:18,167 --> 00:38:21,542
أولا سنشارك
في تشجيع إنتاج اللحوم

509
00:38:21,625 --> 00:38:24,458
ثم نعجب بالطاقة الخضراء؟

510
00:38:24,542 --> 00:38:27,000
- نعم.
- دعونا لا نذهب.

511
00:38:31,125 --> 00:38:34,500
- لريال مدريد؟
- نعم.

512
00:38:35,708 --> 00:38:37,250
نعم حسنا.

513
00:38:37,333 --> 00:38:41,542
أنا أفهم، ولكن الوزارة
لقد كان بشروط سيئة

514
00:38:41,625 --> 00:38:44,667
مع الاتحاد المركزي
من المنتجين الزراعيين.

515
00:38:44,750 --> 00:38:49,792
ستكون هذه فرصة عظيمة
لتحسين العلاقة

516
00:38:49,875 --> 00:38:54,917
وأثبت لهم أنك أنت أيضًا
دعم صناعتهم.

517
00:38:55,000 --> 00:38:57,500
نعم، ولكن ماذا عن ألا نذهب؟

518
00:38:58,125 --> 00:38:59,625
أوه.

519
00:39:00,625 --> 00:39:02,542
سأكتب بيانًا،

520
00:39:02,625 --> 00:39:07,125
قائلا أن الوزير سوف ينسحب
دعمها من صناعة اللحوم.

521
00:39:07,875 --> 00:39:09,708
أم صناعة الدجاج فقط؟

522
00:39:09,792 --> 00:39:12,417
- دعنا نذهب إلى هناك.
- نعم.

523
00:39:13,125 --> 00:39:15,333
- هل اتصل جوني؟
- لا.

524
00:39:15,417 --> 00:39:18,125
اتصل بي واقترح
اجتماع سكايب

525
00:39:18,208 --> 00:39:20,542
مع المحامين الخاص بك.

526
00:39:20,625 --> 00:39:22,875
- هل لدي محام؟
- أنا أعمل على ذلك.

527
00:39:22,958 --> 00:39:25,875
- أريد جاكو سيرين.
- أنا أعمل على ذلك.

528
00:39:25,958 --> 00:39:27,917
يمكنني الاعتناء بالأمر إذا كنت مشغولاً.

529
00:39:28,000 --> 00:39:29,917
- دانيال سوف.
- عظيم.

530
00:39:30,625 --> 00:39:31,708
مسكن للألم.

531
00:39:41,917 --> 00:39:45,000
أهلاً. أنا أعمل.
هل يمكننا التحدث لاحقا؟

532
00:39:45,083 --> 00:39:48,708
- انتظر. هل أنت سيري؟
- نعم.

533
00:39:48,792 --> 00:39:50,208
أهلاً.

534
00:39:51,292 --> 00:39:54,000
ربما لا تتذكرني. هانسكي.

535
00:39:54,583 --> 00:39:57,708
- كنت قائدة في فتيات الكشافة.
- نعم أتذكر الآن.

536
00:39:59,000 --> 00:40:03,458
- لقد انتهى بك الأمر في السياسة.
- نعم هذا صحيح.

537
00:40:05,042 --> 00:40:06,667
ضع هذه على قدميك.

538
00:40:07,917 --> 00:40:09,375
القبلات.

539
00:40:09,458 --> 00:40:11,083
أنت تتحدث الألمانية بشكل جيد.

540
00:40:11,167 --> 00:40:14,958
- تتعلم عندما يكون والدك دبلوماسيا.
- يمين.

541
00:40:16,625 --> 00:40:20,542
ولهذا السبب هدفنا هو
إنتاج الغذاء المحلي

542
00:40:20,625 --> 00:40:24,250
هذا يستمر في التحسن
وأكثر استدامة.

543
00:40:24,333 --> 00:40:26,250
هذا مذهل.

544
00:40:26,333 --> 00:40:30,250
- في أي وقت سيأتي المصور؟
- أي مصور؟

545
00:40:30,333 --> 00:40:33,708
كان من المفترض أن تسأل
المصور المحلي ليأتي.

546
00:40:33,792 --> 00:40:39,125
يمين. أنا أحسب
سيكون هذا بمثابة صحافة سيئة بعض الشيء.

547
00:40:39,208 --> 00:40:44,500
والغرض الوحيد من هذه الزيارة
كان للحصول على الصور في الورقة.

548
00:40:45,083 --> 00:40:48,417
- الدجاج منتج رائع.
- هذا بالتأكيد.

549
00:40:51,583 --> 00:40:52,708
لا، شكرا لك.

550
00:40:52,792 --> 00:40:56,000
أنا لا آكل أي شيء معالج.
أنا أمارس الأكل النظيف.

551
00:40:56,583 --> 00:40:58,000
حسنًا، عظيم.

552
00:40:58,083 --> 00:40:59,458
شكراً جزيلاً.

553
00:40:59,542 --> 00:41:01,917
لسوء الحظ علينا أن نتحرك
إلى المكان التالي

554
00:41:02,000 --> 00:41:04,750
لأن الوزير لديه
عدد من المسؤوليات.

555
00:41:04,833 --> 00:41:07,542
أقترح أن نلتقط صورة جماعية.

556
00:41:07,625 --> 00:41:12,542
نعم. يمكنني التقاط الصورة.
سيري، يمكنك أن تظهر في الصورة أيضًا.

557
00:41:13,833 --> 00:41:16,958
لماذا لا تقف
ضد الجدار الأبيض.

558
00:41:17,042 --> 00:41:19,250
الاستيلاء على النقانق، الجميع.

559
00:41:20,667 --> 00:41:26,458
عندما تحصل على النقانق الخاصة بك،
يمكنك الوقوف معًا. لا تخجل.

560
00:41:27,708 --> 00:41:29,667
نعم.

561
00:41:29,750 --> 00:41:34,542
- يبتسم.
- فينجر دجاج .

562
00:41:34,625 --> 00:41:38,042
أوه. هل يمكنك فعل ذلك مرة أخرى؟

563
00:41:38,667 --> 00:41:41,792
- وينر الدجاج!
- نعم.

564
00:41:42,458 --> 00:41:45,208
أعتقد أن هذا يكفي.

565
00:41:45,292 --> 00:41:47,458
شكراً جزيلاً.

566
00:41:48,375 --> 00:41:51,333
لقد كانت رؤية رائعة
أنك بخير.

567
00:41:52,042 --> 00:41:55,333
أردت دائما
لإحداث تغيير في العالم،

568
00:41:55,417 --> 00:41:58,250
والآن عليك أن تفعل ذلك.

569
00:41:58,958 --> 00:42:00,125
نعم.

570
00:42:38,458 --> 00:42:39,708
- أهلاً.
- أهلاً.

571
00:42:39,792 --> 00:42:43,042
- كيف يمكنني المساعدة؟
- أرسل صاحب العمل هذه.

572
00:42:43,708 --> 00:42:46,875
يمكنني تلميع هذه على الفور
إذا كان لديك الوقت.

573
00:42:46,958 --> 00:42:48,208
نعم شكرا.

574
00:43:07,083 --> 00:43:09,833
هل لديك
شيء آخر في عقلك؟

575
00:43:10,917 --> 00:43:13,042
حسنا،

576
00:43:13,875 --> 00:43:17,583
في الواقع خاتم الخطوبة.

577
00:43:18,875 --> 00:43:21,625
ما الذي يمكنني الحصول عليه لهذا؟

578
00:43:21,708 --> 00:43:26,250
قدرة الجزء الجديد
من الحديقة الشمسية قمم 5 ميجاوات.

579
00:43:26,333 --> 00:43:29,875
- يوجد أكثر من 9,400 لوح شمسي.
- رائع.

580
00:43:29,958 --> 00:43:33,125
مساحة الحديقة الشمسية بأكملها
مساحتها حوالي سبعة هكتارات

581
00:43:33,208 --> 00:43:36,042
وهو ما يعادل
من حوالي تسعة ملاعب كرة قدم.

582
00:43:36,125 --> 00:43:41,708
قريبا سنكون قادرين على تغطية ثمانية في المئة
من استهلاك الطاقة في المنشأة.

583
00:43:41,792 --> 00:43:43,125
هذا مثير للاهتمام للغاية.

584
00:43:43,208 --> 00:43:47,250
- عفوا، ولكن هل هذا طبيعي؟
- ماذا؟

585
00:43:47,333 --> 00:43:49,750
أن الوزير هناك.

586
00:43:53,917 --> 00:43:55,583
لينا ماج.

587
00:43:57,250 --> 00:43:59,500
- لماذا لا أذهب إليها بسرعة حقيقية.
- بالتأكيد.

588
00:44:11,292 --> 00:44:12,750
أهلاً.

589
00:44:13,875 --> 00:44:15,458
ماذا حدث؟

590
00:44:19,167 --> 00:44:20,958
انظروا كم هو لطيف.

591
00:44:22,417 --> 00:44:23,917
الألواح الشمسية، نعم.

592
00:44:24,000 --> 00:44:27,458
الطريقة التي يضرب بها الضوء...

593
00:44:29,917 --> 00:44:34,417
ماذا عن أن نستمر
الجولة مع الآخرين.

594
00:44:34,500 --> 00:44:39,458
انظر كيف يتغير الانعكاس
عندما تتحرك.

595
00:44:39,542 --> 00:44:44,583
نعم. لماذا لا نعود.

596
00:44:44,667 --> 00:44:46,625
ليس الآن.

597
00:44:48,375 --> 00:44:51,542
هل هناك خطأ ما؟

598
00:44:52,208 --> 00:44:54,292
لا، لا شيء خاطئ.

599
00:44:55,167 --> 00:44:56,417
أنا سعيد للغاية

600
00:44:56,500 --> 00:44:59,250
أن زوجي قرر
أن تتركني

601
00:44:59,333 --> 00:45:01,458
بعد 20 عاما من الزواج.

602
00:45:01,542 --> 00:45:04,958
برسالة واتساب.
هذا عظيم.

603
00:45:05,042 --> 00:45:07,458
أنا آسف جدا.

604
00:45:07,542 --> 00:45:11,208
- هل يمكنك الحصول على Jaakko Sirén؟
- أنا؟ نعم.

605
00:45:11,292 --> 00:45:12,875
جيد.

606
00:45:12,958 --> 00:45:15,333
لكن ألم تكن هذه مهمة دانيال؟

607
00:45:15,417 --> 00:45:18,917
هل يمكنك فعل ذلك، منذ دانيال
لا يبدو أنه ينجز أي شيء؟

608
00:45:19,000 --> 00:45:20,958
تمام. عظيم.

609
00:45:21,042 --> 00:45:23,958
سأتصل بمكتب المحاماة الخاص به على الفور.

610
00:45:24,917 --> 00:45:26,458
ينظر.

611
00:45:32,042 --> 00:45:34,083
- هل يمكنك أن تقول إلى متى؟
- لا.

612
00:45:34,667 --> 00:45:36,500
حسنا.

613
00:45:44,042 --> 00:45:45,875
- لماذا لا نذهب.
- نعم.

614
00:46:19,292 --> 00:46:24,042
- ألا تأكل؟
- لا، لقد أكلنا بالفعل.

615
00:46:24,125 --> 00:46:25,167
يمين.

616
00:46:29,125 --> 00:46:30,500
هل يجب أن نقول له؟

617
00:46:35,875 --> 00:46:38,375
أصيب هانو بجلطة دماغية.

618
00:46:39,542 --> 00:46:41,375
نعم، الشتاء الماضي.

619
00:46:43,417 --> 00:46:49,792
وكان في المستشفى فاقداً للوعي
موصولة بالأنابيب.

620
00:46:49,875 --> 00:46:53,458
تساءلت عما إذا كان سيذهب على الإطلاق
للخروج من ذلك السرير.

621
00:46:55,083 --> 00:46:57,667
وإذا كان كذلك، كيف سيكون؟

622
00:47:00,000 --> 00:47:04,958
ولكن بعد ذلك قمت بتشغيل ألبومك الأول.

623
00:47:09,042 --> 00:47:10,833
استيقظت هانو.

624
00:47:12,792 --> 00:47:15,583
صوتك أيقظني من غيبوبة.

625
00:47:21,417 --> 00:47:22,583
حقًا؟

626
00:47:22,667 --> 00:47:28,167
- ربما لم تكن غيبوبة حقيقية، ولكن...
- لقد كان الأمر خطيرًا جدًا على أي حال.

627
00:47:30,208 --> 00:47:31,333
هذا يبدو فظيعا.

628
00:47:31,917 --> 00:47:36,042
بعد السكتة الدماغية،
كنا بطريقة أو بأخرى

629
00:47:37,083 --> 00:47:38,958
مستوحاة.

630
00:47:45,417 --> 00:47:49,833
لماذا لا أحاول هذا الجانب.

631
00:48:07,125 --> 00:48:09,583
لقد رسمت ذلك.

632
00:48:15,458 --> 00:48:16,500
رائع.

633
00:48:17,208 --> 00:48:20,042
أود أن أتحدث
للمحامي جاكو سيرين.

634
00:48:25,625 --> 00:48:27,500
- من فاز؟
- لقد كانت ربطة عنق.

635
00:48:28,125 --> 00:48:29,708
فاز دانيال.

636
00:48:31,917 --> 00:48:33,208
هل تعرف ماذا يا سيري؟

637
00:48:34,000 --> 00:48:37,667
- هناك ما هو أكثر في الحياة من العمل.
- هذا صحيح.

638
00:48:39,292 --> 00:48:43,333
لا بد لي من الاستحمام.
اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

639
00:48:44,208 --> 00:48:47,917
ليس لديك أي أصدقاء قدامى
هنا كنت ترغب في رؤية؟

640
00:48:48,000 --> 00:48:50,583
نعم أفعل. الكثير منهم.

641
00:48:50,667 --> 00:48:53,458
صلاح مثلا.

642
00:48:53,542 --> 00:48:54,917
صلاح ر.

643
00:48:55,000 --> 00:49:00,458
ربما يجب عليك الاتصال بها
والخروج لتناول الطعام.

644
00:49:00,542 --> 00:49:02,292
نعم.

645
00:49:06,458 --> 00:49:08,792
- تقصد الآن؟
- نعم.

646
00:49:08,875 --> 00:49:12,583
المجد والشهرة
أعتقد أنني كنت أبحث عن المال

647
00:49:12,667 --> 00:49:16,750
عندما وصلت إلى هذه الطرق

648
00:49:16,833 --> 00:49:20,417
الساعات والسيارات باهظة الثمن
لا يعني شيئا

649
00:49:20,500 --> 00:49:24,083
إذا لم أتمكن من العودة إلى المنزل لك
شاركني بيتي...

650
00:49:24,167 --> 00:49:27,167
اعتقدت أن هاتفي كان في وضع كتم الصوت.
... معك

651
00:49:28,208 --> 00:49:29,250
آسف، لحظة واحدة فقط.

652
00:49:29,333 --> 00:49:33,042
- مرحبًا؟
- مرحبا، صلاح.

653
00:49:33,125 --> 00:49:35,833
ما الأمر يا فتاة؟ كيف الحال يا ماما؟

654
00:49:37,000 --> 00:49:39,417
هل تريد تناول العشاء؟

655
00:49:39,500 --> 00:49:41,250
هاه؟

656
00:49:41,833 --> 00:49:44,125
- الآن.
- الآن.

657
00:49:59,542 --> 00:50:00,958
يا!

658
00:50:01,042 --> 00:50:02,833
انتظر!

659
00:50:02,917 --> 00:50:05,583
- ليس لدي وقت.
- لقد وعدت بشراء خطة الهاتف.

660
00:50:05,667 --> 00:50:06,958
ليس لدي وقت.

661
00:50:07,042 --> 00:50:10,167
- على الأقل استمع إلى عرض مبيعاتي.
- نعم.

662
00:50:10,250 --> 00:50:11,667
ولكن مرة أخرى.

663
00:50:11,750 --> 00:50:15,583
يستغرق 56 ثانية فقط.
لقد أخذت وقتا.

664
00:50:15,667 --> 00:50:17,500
كنت قد سلمت ذلك الآن.

665
00:50:17,583 --> 00:50:21,500
لا أستطيع المشي والتحدث في نفس الوقت.
لن ينجح الأمر.

666
00:50:21,583 --> 00:50:24,542
لقد مشيت للتو وتحدثت الآن.

667
00:50:24,625 --> 00:50:26,750
أنت ترتدي قميص عملك
في وقت فراغك؟

668
00:50:26,833 --> 00:50:29,167
لقد خرجت للتو من العمل.

669
00:50:29,250 --> 00:50:31,500
عليك أن تتغير
من ملابس عملك

670
00:50:31,583 --> 00:50:33,667
لا، لن تفعل ذلك إذا لم تتعرق.

671
00:50:34,792 --> 00:50:38,542
فلماذا لا نبدأ في بناء لك
حزمة 5G

672
00:50:38,625 --> 00:50:43,250
يمكنك استخدامها للتحدث، والنص
وتصفح الانترنت بلا حدود.

673
00:50:43,333 --> 00:50:44,875
شكرًا لك.

674
00:50:44,958 --> 00:50:47,208
عندما تشتري هذه الخطة الآن... مرحبًا!

675
00:50:50,750 --> 00:50:54,542
أهلاً. أعلم أنها ليلة الجمعة
لكني أود أن...

676
00:50:59,292 --> 00:51:04,875
مرحباً، أنا مساعد الوزير
الشؤون الاقتصادية لينا ماج ليندن.

677
00:51:04,958 --> 00:51:08,000
لقد كنت أحاول الوصول إلى المحامي سيرين.

678
00:51:08,083 --> 00:51:09,792
أنا أفهم أنه مشغول، ولكن...

679
00:51:21,792 --> 00:51:23,333
ما هذا؟

680
00:51:29,667 --> 00:51:34,458
أوه. يبدو وكأنه سترة بالنسبة لي.

681
00:52:02,375 --> 00:52:06,708
قد أكون فراشة

682
00:52:06,792 --> 00:52:11,125
أضحك وألعب

683
00:52:11,208 --> 00:52:14,958
أخرج ليلا

684
00:52:15,042 --> 00:52:19,667
أجد دائما شركة ممتعة

685
00:52:19,750 --> 00:52:23,917
أنت لا تعرف أبدا

686
00:52:24,000 --> 00:52:28,417
إذا كان اليوم قد بزغ بالفعل

687
00:52:28,500 --> 00:52:31,500
عندما تنتهي رحلتي

688
00:52:31,583 --> 00:52:36,958
وأذهب إلى النوم

689
00:52:37,042 --> 00:52:39,667
كل شيء ممتع

690
00:52:39,750 --> 00:52:45,458
عندما تشرق الأضواء

691
00:52:45,542 --> 00:52:49,250
والموسيقى الكهربية

692
00:52:49,333 --> 00:52:53,500
يخلق المزاج

693
00:52:54,458 --> 00:52:55,500
منفردا.

694
00:53:34,500 --> 00:53:36,375
لم يكن لديهم فطائر الخضار.

695
00:53:39,000 --> 00:53:42,875
لكنها وضعت حلقتين من الأناناس
في البرجر الخاص بك.

696
00:53:42,958 --> 00:53:44,042
رائع.

697
00:53:54,458 --> 00:53:56,250
هل يجب أن نذهب إلى المنزل؟

698
00:53:57,750 --> 00:53:58,917
منزل من؟

699
00:53:59,875 --> 00:54:01,667
لك.

700
00:54:07,208 --> 00:54:08,625
متى؟

701
00:54:09,333 --> 00:54:10,375
الآن.

702
00:54:16,250 --> 00:54:17,750
بالتأكيد، دعنا نذهب.

703
00:54:21,375 --> 00:54:24,375
- ركن السيارة في الممر.
- ليس هناك مجال.

704
00:54:24,458 --> 00:54:25,708
نعم، هناك.

705
00:54:25,792 --> 00:54:30,792
أحب وقوف السيارات هنا.
أتدرب على المشي إلى المنزل.

706
00:54:40,708 --> 00:54:42,625
انتظر دقيقة.

707
00:54:43,958 --> 00:54:45,917
هل تركت مفاتيحي في منزل أولا.

708
00:54:46,000 --> 00:54:48,250
يا بلدي. فعلتُ.

709
00:54:48,333 --> 00:54:50,833
- بجد؟
- نعم.

710
00:54:51,417 --> 00:54:53,458
هذا سيء للغاية. مرة أخرى بعد ذلك.

711
00:54:53,542 --> 00:54:55,458
أليس لديك مفتاحك الإحتياطي هنا؟

712
00:55:00,875 --> 00:55:03,458
نعم! وجدته.

713
00:55:04,542 --> 00:55:05,625
نعم.

714
00:55:12,958 --> 00:55:14,375
أوه.

715
00:55:20,375 --> 00:55:23,750
- هل تناولت الحياكة؟
- نعم.

716
00:55:27,542 --> 00:55:30,583
وجمع لوحات الاميرة ديانا .

717
00:55:31,875 --> 00:55:33,917
نعم هذا صحيح.

718
00:55:34,000 --> 00:55:37,208
كنت أقول
أن العائلة المالكة الوحيدة التي تقبلها

719
00:55:37,292 --> 00:55:40,333
هم ملوك وملكات التانغو.

720
00:55:40,417 --> 00:55:43,125
حسناً، الناس يتغيرون.

721
00:55:43,750 --> 00:55:44,833
لديك أيضا بركة سباحة.

722
00:55:46,375 --> 00:55:49,125
- نعم فعلت.
- لماذا؟

723
00:55:51,000 --> 00:55:54,250
- شعرت وكأنني أملك حمام سباحة.
- "شعرت وكأنني أملك حمام سباحة."

724
00:55:54,333 --> 00:55:56,500
- وما الغريب في ذلك؟
- لا شئ.

725
00:55:57,792 --> 00:56:00,042
- حسنا...
- هل يجب أن نذهب للسباحة؟

726
00:56:03,875 --> 00:56:04,917
نعم.

727
00:56:06,583 --> 00:56:08,750
- لا بد لي من اختباره.
- نعم.

728
00:56:21,208 --> 00:56:26,667
- هل تسبح كثيرا في هذا؟
- أحاول السباحة قليلاً كل صباح.

729
00:56:26,750 --> 00:56:28,292
لطيف - جيد.

730
00:56:30,333 --> 00:56:33,875
- تمام. أعتقد أننا يجب أن نذهب.
- ماذا؟ لماذا؟

731
00:56:33,958 --> 00:56:37,500
يجب أن أقودك إلى الفندق
واحصل على قسط من النوم.

732
00:56:38,917 --> 00:56:42,125
- غدا يوم عظيم. النهائي وكل.
- يمين.

733
00:56:42,708 --> 00:56:46,292
أو يمكن أن يكون
أن هذا ليس منزلك

734
00:56:46,375 --> 00:56:48,500
والمالك الحقيقي وصل للتو؟

735
00:56:48,583 --> 00:56:52,083
- ما الذي تتحدث عنه؟
- يمكنك أن تقول لي.

736
00:56:52,750 --> 00:56:55,125
- هذا منزلي.
- أبي، من فضلك.

737
00:56:55,208 --> 00:56:57,208
- ماذا؟
- هذا ليس منزلك بعد الآن.

738
00:56:57,292 --> 00:56:59,083
لماذا لا يكون كذلك؟

739
00:56:59,167 --> 00:57:02,833
ربما قمت ببيعها
لأنك كنت بحاجة إلى المال.

740
00:57:03,542 --> 00:57:06,417
إما أن تعترف أنه ليس كذلك
وأنا سأخرج

741
00:57:06,500 --> 00:57:08,792
وإلا ستستمر في الكذب
وسأبقى هنا.

742
00:57:08,875 --> 00:57:10,500
- يخرج.
- أعترف بذلك.

743
00:57:10,583 --> 00:57:12,542
حسنًا، أنت على حق، لكن اختبئ!

744
00:57:31,792 --> 00:57:33,792
- يخرج.
- نعم نعم.

745
00:57:35,333 --> 00:57:37,792
- أين ملابسي؟
- هنا.

746
00:57:50,542 --> 00:57:53,250
لماذا لم تخبرني
بعت منزلك؟

747
00:57:53,958 --> 00:57:56,208
لقد فعلت للتو.

748
00:57:57,125 --> 00:57:59,708
انتظر دقيقة.

749
00:57:59,792 --> 00:58:02,292
إذا بعت منزلك
أين المال؟

750
00:58:04,000 --> 00:58:05,583
أب.

751
00:58:13,333 --> 00:58:17,333
- اشتريت حصانا؟
- حصان سباق.

752
00:58:17,417 --> 00:58:19,083
هل تنافس؟

753
00:58:20,375 --> 00:58:23,125
- لا.
- لماذا لا؟

754
00:58:23,208 --> 00:58:25,042
أصابت الوركين.

755
00:58:25,125 --> 00:58:29,625
- متى؟
- منذ بعض الوقت.

756
00:58:30,250 --> 00:58:36,250
- قبل أو بعد شرائه؟
- قبل.

757
00:58:38,292 --> 00:58:40,458
لقد اشتريت حصان سباق

758
00:58:40,542 --> 00:58:43,250
الذي يعاني من مشاكل في الورك
ولا يستطيع المنافسة.

759
00:58:45,333 --> 00:58:49,792
هذا صحيح في الأساس،
ولكن أليست جميلة؟

760
00:58:53,125 --> 00:58:55,375
ألا تعاني من حساسية تجاه الخيول أيضاً؟

761
00:58:55,458 --> 00:58:59,417
جداً. لا أستطيع الاقتراب
من هذا دون دواء.

762
00:59:00,458 --> 00:59:03,958
فراشة. فراشة.
هل تريد الخروج؟

763
00:59:04,042 --> 00:59:05,583
هل اسمها فراشة؟

764
00:59:06,208 --> 00:59:09,167
قلت منذ سنوات
لا أستطيع أن أدعوك بالفراشة بعد الآن،

765
00:59:09,250 --> 00:59:11,083
لذلك كان الاسم مجانيا.

766
00:59:11,167 --> 00:59:13,625
لم يكن عليك أن تعطي
الاسم للحصان.

767
00:59:13,708 --> 00:59:17,042
إنها أفضل من قوس قزح سعيد سعيد.

768
00:59:17,625 --> 00:59:19,042
مصريات.

769
00:59:23,125 --> 00:59:26,042
انظري يا فراشة.
ها هي الفراشة الأصلية.

770
00:59:26,125 --> 00:59:27,375
قل مرحبا.

771
00:59:28,583 --> 00:59:29,750
قل مرحبا.

772
00:59:44,708 --> 00:59:47,292
ها أنت ذا.

773
01:00:04,917 --> 01:00:07,042
وأتساءل لماذا تحولت مثل هذا.

774
01:00:09,208 --> 01:00:10,250
مثل ماذا؟

775
01:00:11,292 --> 01:00:16,458
حسناً، جرح محكم،

776
01:00:17,083 --> 01:00:20,417
أحمق غير ممتع.

777
01:00:21,875 --> 01:00:24,500
لا أحد يجبرك على أن تكون
أحمق غير ممتع، أليس كذلك؟

778
01:00:25,833 --> 01:00:31,125
أنا متأكد من أن الأحمق غير الممتع يجب أن يقرر أيضًا
إذا كانوا يريدون أن يكونوا حمقى غير مرحين أم لا.

779
01:00:31,208 --> 01:00:33,792
كم مرة
هل ستقول "أحمق غير ممتع"؟

780
01:00:33,875 --> 01:00:37,458
يبدو لطيفا. "أحمق غير ممتع."

781
01:00:37,542 --> 01:00:39,417
يجب على الناس استخدامه أكثر.

782
01:00:42,542 --> 01:00:46,500
أحاول طوال الوقت مثل الجحيم.

783
01:00:46,583 --> 01:00:49,292
وما زلت لا أستطيع الحصول على
تم إنجاز بعض الأشياء الصغيرة.

784
01:00:49,375 --> 01:00:51,333
هراء. ماذا تقصد؟

785
01:00:53,750 --> 01:00:57,833
طلبت مني لينا ماج أن أحضرها
رقم هاتف واحد.

786
01:00:59,042 --> 01:01:00,417
ما العدد؟

787
01:01:00,500 --> 01:01:03,125
الرقم للرجل
اسمه جاكو سيرين.

788
01:01:04,875 --> 01:01:08,500
جاكو سيرين؟ المحامي؟

789
01:01:12,167 --> 01:01:15,750
- هل تعرفه؟
- كنا في الجيش معا.

790
01:01:15,833 --> 01:01:20,958
أفضل محامي طلاق
في البلاد كان صديقك في الجيش؟

791
01:01:21,042 --> 01:01:22,708
أنت تخيف الفراشة.

792
01:01:22,792 --> 01:01:26,167
- أنت لم تخبرني أبدا عن سيرين.
- أنت لم تسأل.

793
01:01:29,958 --> 01:01:32,792
- إذن...
- سأتصل به في الصباح.

794
01:01:34,000 --> 01:01:35,292
أوه، توقف.

795
01:01:40,583 --> 01:01:43,042
سوف تحصل على الوظيفة.

796
01:01:44,333 --> 01:01:50,667
علاوة على ذلك، خلال الـ95 دقيقة الماضية،

797
01:01:50,750 --> 01:01:53,333
لقد كنت على الأقل شبه مسترخٍ.

798
01:02:00,917 --> 01:02:02,958
هل من المفترض أن تكون تلك البوابة مفتوحة؟

799
01:02:05,542 --> 01:02:06,583
القرف!

800
01:02:59,750 --> 01:03:06,708
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة،
ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.

801
01:03:07,875 --> 01:03:10,500
القهوة تكلف ثلاثة يورو.

802
01:03:13,125 --> 01:03:17,083
لقد تأخرنا بضع دقائق!
اعتذارات.

803
01:03:22,083 --> 01:03:24,375
هل تفكرين في الطلاق؟

804
01:03:25,958 --> 01:03:27,000
لا.

805
01:03:28,542 --> 01:03:32,875
يمكن أن يكون الطلاق
تغيير مؤلم جدا في حياة المرء.

806
01:03:32,958 --> 01:03:38,250
ولكنها قد تكون أيضًا فرصة للنمو
كأشخاص لكلا الشريكين.

807
01:03:40,708 --> 01:03:44,542
يجب أن أخبر الناس الليلة
الذي سأحضره معي إلى زيوريخ.

808
01:03:44,625 --> 01:03:45,833
يمين.

809
01:03:47,417 --> 01:03:51,667
- وهذا ما كنت أفكر فيه.
- حسنا، جيد.

810
01:03:52,250 --> 01:03:53,333
أعني...

811
01:03:53,417 --> 01:03:57,042
من الجيد أن تأخذ وقتاً،
التفكير في من سيكون جيدًا

812
01:03:57,125 --> 01:04:00,167
قبل اتخاذ القرار
وسؤال الشخص .

813
01:04:00,250 --> 01:04:01,625
- هل اتصلت بسيرين؟
- نعم.

814
01:04:03,250 --> 01:04:07,625
أو أننا اتفقنا فعلا
أنني سأتصل به مرة أخرى بعد قليل.

815
01:04:08,208 --> 01:04:09,583
هل يمكنك أن تحضر لي كأساً؟

816
01:04:38,292 --> 01:04:39,458
تمام.

817
01:04:39,542 --> 01:04:45,250
لذلك، هذا المعرض
تم الانتهاء منه بالفعل

818
01:04:46,167 --> 01:04:51,208
عندما الليلة الماضية في الساعة 7، أنا...

819
01:04:51,292 --> 01:04:53,750
كانت الساعة 7:30.

820
01:04:54,958 --> 01:05:00,583
- أليس كذلك 7؟
- أعتقد أنها كانت أشبه الساعة 7:30.

821
01:05:02,167 --> 01:05:07,708
سمعت ذلك الوزير ليندن
سوف يأتي.

822
01:05:09,292 --> 01:05:14,750
ذهبت إلى ورشة العمل الخاصة بي على الفور
وبدأ العمل على هذا.

823
01:05:15,792 --> 01:05:18,250
شكرا لإلهام لي.

824
01:05:20,208 --> 01:05:24,333
شكرا لك
لإعطائي الإذن. شكرًا لك.

825
01:05:24,417 --> 01:05:27,417
ومن أذن لها؟
ولماذا؟

826
01:05:27,500 --> 01:05:30,625
أعطيتها الإذن
لإنشاء قطعة فنية مستوحاة منك.

827
01:05:30,708 --> 01:05:33,292
هل لي أن أعرض. وزير...

828
01:05:33,375 --> 01:05:35,875
- أنت تحب الفن.
- فقط في الجمهور.

829
01:05:35,958 --> 01:05:37,542
... لينا ماج ليندن.

830
01:05:50,417 --> 01:05:53,417
إنه لأمر مدهش. شكرًا لك.

831
01:05:59,833 --> 01:06:02,583
- بيتري.
- ماكونين.

832
01:06:03,167 --> 01:06:07,750
- يجب عليك إعادة السيارة.
- ماذا تقصد؟

833
01:06:07,833 --> 01:06:12,625
العقد الخاص بك ينص على أنه غير مسموح لك
لاستخدام السيارة لأغراض شخصية.

834
01:06:12,708 --> 01:06:16,333
سمعت أنك كنت تفعل ذلك.

835
01:06:16,417 --> 01:06:22,042
لقد رأيت للتو سيارتك في موقف السيارات.
يبدو أنها حصلت على بعض الخدوش.

836
01:06:22,125 --> 01:06:24,500
أوه. لم ألاحظ.

837
01:06:26,167 --> 01:06:27,750
رأيت الخدوش.

838
01:06:28,333 --> 01:06:33,083
وهنا ما سنفعله.
سأحتفظ بالسيارة حتى يوم الأحد كما هو متفق عليه.

839
01:06:33,167 --> 01:06:36,042
بالتأكيد، دعونا نلتقط صورة.
مساعدي سوف يأخذها.

840
01:06:36,125 --> 01:06:39,083
لا تخجل.
لدي دائمًا وقت لمعجبي.

841
01:06:40,500 --> 01:06:43,333
- سيداتي، أنتِ تتظاهرين مع لص.
- ماكونين.

842
01:06:43,917 --> 01:06:48,917
عموده الفقري مرن للغاية،
قد تعتقد أنه دودة.

843
01:06:49,500 --> 01:06:50,542
شكرًا لك.

844
01:06:50,625 --> 01:06:54,000
تأكد من أن السيارة نظيفة
عند إعادته.

845
01:07:02,292 --> 01:07:03,333
رائع.

846
01:07:03,875 --> 01:07:08,000
سيري، لديك غرفة
في حقيبتك، أليس كذلك؟

847
01:07:11,083 --> 01:07:13,667
يستريح. يستريح.

848
01:07:20,417 --> 01:07:22,833
- ها هي تأتي، خطيرة جدا.
- ماذا؟

849
01:07:28,792 --> 01:07:29,833
أعطها لي.

850
01:07:30,708 --> 01:07:33,417
- ليس لديك كأس؟
- ليس الآن.

851
01:07:33,500 --> 01:07:36,792
- سيري شخص محترم.
- حسنا، ليس هذا لائق.

852
01:07:36,875 --> 01:07:39,000
انظر إلى ملابسك.

853
01:07:39,083 --> 01:07:42,583
أنت تبدو كمدرس في مدرسة الأحد.

854
01:07:42,667 --> 01:07:44,583
وأنت شاب.

855
01:07:44,667 --> 01:07:48,625
- أحب الناس المحترمين.
- بالطبع.

856
01:07:56,708 --> 01:07:58,625
هل حصلت على سيرين؟

857
01:07:59,542 --> 01:08:02,250
- صباح الخير لك أيضاً.
- هل؟

858
01:08:02,333 --> 01:08:04,875
- لم يكن لدي الوقت.
- لم يكن لديك الوقت؟

859
01:08:04,958 --> 01:08:08,625
- عفوا، هل لديك حاملي الملاحظات؟
- سأذهب لإحضارهم.

860
01:08:10,250 --> 01:08:15,167
- وهذا مهم حقا بالنسبة لي.
- نعم. أنا مشغول قليلاً في الوقت الحالي.

861
01:08:15,250 --> 01:08:17,292
أوه، وهذا هو أكثر أهمية؟

862
01:08:17,375 --> 01:08:18,917
هل يمكنك إحضار الماء؟

863
01:08:19,000 --> 01:08:21,000
- نحن الاحماء أصواتنا.
- بالتأكيد.

864
01:08:21,083 --> 01:08:22,500
هل هذا طبيعي

865
01:08:22,583 --> 01:08:26,750
أن منتج الحدث
يحصل على الماء لفناني الأداء؟

866
01:08:26,833 --> 01:08:29,750
حسنا، ليس لدينا
الكثير من التسلسل الهرمي هنا.

867
01:08:29,833 --> 01:08:32,208
هل من الممكن أنك كذبت؟

868
01:08:32,917 --> 01:08:36,542
حوله. وكل شيء آخر أيضا.

869
01:08:37,500 --> 01:08:40,000
- هاه؟
- أنت لا تعرف حتى سيرين.

870
01:08:40,583 --> 01:08:43,167
لم يكن يجب أن أثق بك أبداً

871
01:08:43,250 --> 01:08:45,000
- أعرفه...
- توقف.

872
01:08:46,125 --> 01:08:50,083
لا أريد أن أعرف.
لا أريد شيئا منك.

873
01:08:50,167 --> 01:08:56,833
أنت مهرج مثير للشفقة.
كل شيء هو مزحة بالنسبة لك.

874
01:08:59,292 --> 01:09:02,583
أنا هنا لليلة واحدة فقط
لأنني لا بد لي من ذلك.

875
01:09:02,667 --> 01:09:05,167
ثم سأعود لأعيش حياتي.

876
01:09:05,250 --> 01:09:08,708
يمكنك الاستمرار في العبث هنا.

877
01:10:31,917 --> 01:10:35,583
أنا آسف،
لكن أمر Sirén لم ينجح.

878
01:10:37,792 --> 01:10:41,833
- قلت أنك قد تم الاعتناء بها.
- نعم. لقد كانت معلومات خاطئة.

879
01:10:41,917 --> 01:10:44,375
أنا آسف.

880
01:10:45,750 --> 01:10:49,833
كان الشيء الوحيد
وهذا يهمني الآن.

881
01:10:54,208 --> 01:10:56,458
الليلة هي الرقص.

882
01:10:56,542 --> 01:10:59,792
قطعاً. سنحتفل الليلة.

883
01:11:02,292 --> 01:11:04,542
هل تريد مني أن أكون هناك؟

884
01:11:04,625 --> 01:11:06,667
افعل كما يحلو لك.

885
01:11:36,667 --> 01:11:37,708
دور المرأة

886
01:11:37,792 --> 01:11:39,042
دور الرجال

887
01:11:48,000 --> 01:11:51,958
الرقص الختامي

888
01:13:08,000 --> 01:13:11,042
مهلا! صاحب!

889
01:13:12,292 --> 01:13:17,375
- سأقترض هذا فقط.
- حصلت عليه من أمي!

890
01:13:18,875 --> 01:13:20,250
ها هو التصريح!

891
01:13:59,208 --> 01:14:03,833
هل صحيح أن المشي أبطأ
في الغابة،

892
01:14:03,917 --> 01:14:07,958
كلما لاحظت
الطبيعة من حولك؟

893
01:14:08,042 --> 01:14:14,875
أردت اختبار ما إذا كان هذا صحيحًا.
هذا هو بوليبور ووك.

894
01:14:20,333 --> 01:14:23,500
التفاح الذي تركته هنا قد اختفى...

895
01:14:32,000 --> 01:14:33,583
سيري موستونن.

896
01:14:36,833 --> 01:14:38,583
اعذرني؟ ماذا؟

897
01:14:41,667 --> 01:14:43,000
نعم.

898
01:14:43,875 --> 01:14:45,792
بالتأكيد.

899
01:14:45,875 --> 01:14:47,583
كل ما يناسبك.

900
01:14:48,417 --> 01:14:50,208
في 30 دقيقة؟ بالتأكيد.

901
01:14:50,292 --> 01:14:52,292
سأعود معك.

902
01:14:56,042 --> 01:14:59,375
هل يمكنك طلب سيارة أجرة من أجلي؟

903
01:15:54,958 --> 01:15:56,833
اعذرني.

904
01:16:09,250 --> 01:16:10,292
نعم.

905
01:16:11,208 --> 01:16:14,250
إنها هنا.

906
01:16:24,000 --> 01:16:25,875
نعم، إنها هنا.

907
01:16:25,958 --> 01:16:27,250
لحظة واحدة.

908
01:16:28,042 --> 01:16:29,292
جاكو سيرين يتصل.

909
01:16:30,583 --> 01:16:34,208
- قلت أن الأمر لم ينجح.
- لقد فعلت.

910
01:16:34,292 --> 01:16:37,542
- أعتقد أننا يجب أن نتحدث معه.
- لا أريده بعد الآن.

911
01:16:39,208 --> 01:16:40,667
ماذا؟

912
01:16:40,750 --> 01:16:43,042
سيكون من الأفضل وجود محامية أنثى.

913
01:16:43,125 --> 01:16:46,542
لقد كنا نحاول الإمساك به
لعدة أيام.

914
01:16:46,625 --> 01:16:48,708
نعم، ولكن ليس هناك حاجة إليه الآن.

915
01:16:53,750 --> 01:16:56,458
- هل تريد إلغاء الأمر برمته؟
- نعم.

916
01:16:56,542 --> 01:16:57,792
هل أنت متأكد 100 بالمئة؟

917
01:16:57,875 --> 01:17:00,375
كم مرة
هل ستسألني ذلك؟

918
01:17:02,708 --> 01:17:06,667
سيري، هل يجب أن تعيش قليلاً؟

919
01:17:06,750 --> 01:17:10,833
إنه لأمر فظيع أن أشاهدك تسأل
إذني لكل شيء،

920
01:17:10,917 --> 01:17:12,583
مثل ذليل الديك.

921
01:17:22,958 --> 01:17:24,125
مرحبًا.

922
01:17:24,208 --> 01:17:25,542
نعم.

923
01:17:25,625 --> 01:17:29,708
لسوء الحظ كان هناك
سوء فهم،

924
01:17:29,792 --> 01:17:33,458
والوزير لا يحتاج
خدمات محاميك.

925
01:17:35,333 --> 01:17:36,875
نعم.

926
01:17:37,625 --> 01:17:39,375
لقد كان خطأي.

927
01:17:40,625 --> 01:17:43,375
هل لي أن أسألك كيف حصلت على رقمي؟

928
01:18:16,708 --> 01:18:19,250
ألست مثيرة وأنت ترتدي تلك السترة؟

929
01:18:21,292 --> 01:18:24,292
التعرق قليلاً مفيد لعملية التمثيل الغذائي.

930
01:18:26,292 --> 01:18:29,250
كيف هو وضع السكن الخاص بك؟

931
01:18:32,500 --> 01:18:34,583
سيكون الأمر على ما يرام.

932
01:18:37,167 --> 01:18:41,958
سمعت شائعة
أنك أفلست. هل هذا صحيح؟

933
01:18:46,083 --> 01:18:47,417
أوه، آسف.

934
01:18:48,583 --> 01:18:50,625
اعتقدت أنني كتمت هاتفي.

935
01:18:51,792 --> 01:18:54,417
يستمر المسوقون عبر الهاتف في الاتصال بي.

936
01:18:54,500 --> 01:18:55,833
دعونا نرقص فقط.

937
01:19:04,750 --> 01:19:06,792
بيتري، لا أستطيع أن أفعل هذا.

938
01:19:08,250 --> 01:19:09,583
ليس علينا أن نرقص.

939
01:19:09,667 --> 01:19:11,625
لم أقصثد ذلك

940
01:19:12,500 --> 01:19:14,542
ماذا تقصد؟

941
01:19:14,625 --> 01:19:16,875
علاقتنا.

942
01:19:16,958 --> 01:19:22,583
إذا كنت لا تستطيع أن تكون صادقا في أي شيء،
لا يوجد مستقبل لنا.

943
01:19:22,667 --> 01:19:25,167
كنت سأقترح عليك.

944
01:19:29,375 --> 01:19:31,458
عندي خاتم وكل شيء

945
01:19:38,458 --> 01:19:41,458
هل يمكننا أن نرقص هذه الأغنية
قبل أن تذهب؟

946
01:19:55,833 --> 01:20:02,417
آمل على الأقل أن تكون هناك أشياء بينكما
وابنتك بخير.

947
01:20:12,583 --> 01:20:17,000
شكرًا لك.
أتمنى لكم أمسية مليئة بالحب.

948
01:20:42,625 --> 01:20:46,917
- لقد كانت هذه أمسية جميلة.
- نعم، لقد كان ممتعا.

949
01:20:51,042 --> 01:20:52,750
هل حدث شيء ما؟

950
01:20:56,417 --> 01:20:59,083
اعتقدت أنني سأحصل على هذه الوظيفة،

951
01:20:59,167 --> 01:21:01,750
ولكن الآن يبدو
أن مديري يكرهني.

952
01:21:01,833 --> 01:21:07,542
أعتقد أنني لن أنتقل إلى زيوريخ
مما يعني نعم،

953
01:21:07,625 --> 01:21:08,958
يمكننا أن نذهب في موعد.

954
01:21:10,792 --> 01:21:12,250
أم يجب أن نمارس الجنس فقط؟

955
01:21:12,333 --> 01:21:15,750
نحن لا نريد
علاقة بعيدة المدى، أليس كذلك؟

956
01:21:15,833 --> 01:21:18,042
أنا متزوج.

957
01:21:21,375 --> 01:21:24,417
إذا لم تكن مهتمًا بي،
لماذا تستمر بالتحديق بي؟

958
01:21:24,500 --> 01:21:25,583
يحدق فيك؟

959
01:21:26,958 --> 01:21:31,875
أنا آسف.
يجب أن أظل في دوري العملي. مرة أخرى.

960
01:21:31,958 --> 01:21:36,042
أنا فقط قلقة حقا عليك.

961
01:21:36,125 --> 01:21:40,375
كمتخصص في الرعاية الصحية.
وكإنسان بالطبع.

962
01:21:41,250 --> 01:21:42,458
كمحترف.

963
01:21:46,250 --> 01:21:47,667
أهلاً.

964
01:21:49,708 --> 01:21:55,917
شكراً جزيلاً.
نحن ذاهبون لأخذ استراحة قصيرة.

965
01:21:56,000 --> 01:21:59,375
سوف يقوم DJ Yantzu بالترفيه عنك.

966
01:22:04,542 --> 01:22:08,500
هل هو بخير إذا دفعنا
الدفعة الاخيرة غدا

967
01:22:08,583 --> 01:22:11,292
عندما هانو معاش العجز
يأتي؟

968
01:22:13,458 --> 01:22:14,500
بالتأكيد.

969
01:22:28,458 --> 01:22:34,375
أو ماذا عنك لا تدفعه على الإطلاق؟

970
01:22:38,500 --> 01:22:40,792
و

971
01:22:40,875 --> 01:22:42,458
سأعطيك هذا

972
01:22:47,167 --> 01:22:49,292
هدية لكبار الشخصيات.

973
01:22:49,375 --> 01:22:51,292
يجب أن نكون قادرين على تسميته حتى.

974
01:23:00,000 --> 01:23:01,417
مستحيل...

975
01:23:03,583 --> 01:23:06,125
هناك النقش وكل شيء.

976
01:23:08,375 --> 01:23:12,250
"مع الحب، بيتري"

977
01:23:20,917 --> 01:23:22,542
شكرا لك بيتري.

978
01:23:46,583 --> 01:23:48,333
هل ستغادر؟

979
01:23:48,417 --> 01:23:51,417
نعم، اتصلت بالسائق
وأخبرته أن يأخذني.

980
01:23:52,167 --> 01:23:54,333
لدي الصداع النصفي سيئة.

981
01:24:08,708 --> 01:24:10,458
أعط الوظيفة لي.

982
01:24:14,375 --> 01:24:16,875
سأكون أفضل في ذلك من دانيال.

983
01:24:19,708 --> 01:24:23,333
- اشرح كيف.
- أنا أعمل بجد أكثر منه.

984
01:24:26,375 --> 01:24:28,542
تمام.

985
01:24:28,625 --> 01:24:30,333
دانيال لديه مشكلة مخدرات.

986
01:24:34,375 --> 01:24:35,833
الكوكايين.

987
01:24:36,708 --> 01:24:39,875
لم أكن أريد أن أخبرك،
لكنني اعتقدت أنك يجب أن تعرف.

988
01:24:45,417 --> 01:24:46,750
أنت تكذب.

989
01:24:52,458 --> 01:24:54,833
مع وجه مستقيم.

990
01:25:00,542 --> 01:25:02,000
هل تريد الوظيفة؟

991
01:25:02,875 --> 01:25:04,250
نعم أفعل.

992
01:25:04,333 --> 01:25:06,375
- إنها لك إذا قمت بذلك.
- أفعل.

993
01:25:06,458 --> 01:25:08,750
- عظيم.
- عظيم.

994
01:25:10,750 --> 01:25:13,333
سأسأل السويسريين
لأرسل لك العقد

995
01:25:15,917 --> 01:25:17,917
- أراك غدا.
- أرك لاحقًا.

996
01:25:37,250 --> 01:25:40,083
اعذرني. أريد كوكتيل.

997
01:25:40,708 --> 01:25:42,042
أي نوع من الكوكتيل؟

998
01:25:43,500 --> 01:25:45,833
لا يهم. شيء جيد.

999
01:25:47,250 --> 01:25:50,083
- لقد حصلت للتو على وظيفة.
- مبروك.

1000
01:25:50,167 --> 01:25:53,833
شكرًا. هذا عظيم جدا.

1001
01:25:54,958 --> 01:25:56,208
نعم.

1002
01:26:06,375 --> 01:26:07,750
أهلاً.

1003
01:26:10,167 --> 01:26:15,333
- تريد لينا ماج أن تأخذني إلى زيورخ.
- مستحيل. بجد؟

1004
01:26:15,417 --> 01:26:17,667
- مبروك.
- شكرًا.

1005
01:26:20,083 --> 01:26:23,625
- يمكنك أن تقول ذلك.
- يقول ما؟

1006
01:26:23,708 --> 01:26:27,250
أنك حسود.

1007
01:26:28,250 --> 01:26:30,125
أنا لا أحسد.

1008
01:26:30,208 --> 01:26:32,333
لدي شيء الولايات المتحدة القادمة.

1009
01:26:33,667 --> 01:26:35,958
ما الشيء الأمريكي؟

1010
01:26:36,042 --> 01:26:38,333
ألم أخبرك؟

1011
01:26:39,625 --> 01:26:44,708
سأعمل على ميشيل أوباما
فريق وسائل التواصل الاجتماعي للحملة الرئاسية.

1012
01:26:44,792 --> 01:26:49,042
ميشيل لا تريد
الناس يعرفون ذلك حتى الآن، لذلك لا تخبر أحدا.

1013
01:26:49,125 --> 01:26:51,208
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

1014
01:26:52,000 --> 01:26:54,167
سأذهب للتبول.
إبقاء العين على البيرة بلدي.

1015
01:26:59,792 --> 01:27:02,833
نحن على حد سواء واحد،
حتى نتمكن من الاستمتاع مرة أخرى.

1016
01:27:02,917 --> 01:27:04,083
نعم.

1017
01:27:06,250 --> 01:27:07,750
لماذا أنت عابس؟

1018
01:27:09,542 --> 01:27:12,083
- العلا.
- أوه، لا شيء.

1019
01:27:12,167 --> 01:27:16,583
إذا كان غير موثوق به وسخيف إلى هذا الحد،
من الجيد أنك غادرت.

1020
01:27:16,667 --> 01:27:18,333
أعتقد أنك على حق.

1021
01:27:18,417 --> 01:27:21,208
لا بد أنه اخترع
الشيء الابنة.

1022
01:27:21,292 --> 01:27:23,667
- للحصول على نقاط الشفقة.
- هيا.

1023
01:27:23,750 --> 01:27:28,167
أشك في وجودها.
هل رأى أحد ابنتها؟

1024
01:27:28,250 --> 01:27:32,125
يتحدث عنها دائما
ويقول أشياء جميلة عنها.

1025
01:27:32,208 --> 01:27:34,250
إنه فخور جدًا بها.

1026
01:27:34,333 --> 01:27:38,417
يتحدث كثيرًا، لكنه خاسر يرثى له.

1027
01:27:38,500 --> 01:27:40,417
هينكا، هذا يكفي.

1028
01:27:52,375 --> 01:27:54,292
أنت مخطئ.

1029
01:27:56,708 --> 01:27:58,042
هل عرفتها؟

1030
01:27:58,125 --> 01:28:01,875
لا، لقد كانت غريبة.
يجب أن يكون من المقاطعة القادمة.

1031
01:28:21,167 --> 01:28:22,375
أهلاً.

1032
01:28:25,333 --> 01:28:27,708
أنا آسف لأني قلت أنك مهرج مثير للشفقة.

1033
01:28:28,792 --> 01:28:30,750
أنا مهرج مثير للشفقة.

1034
01:28:30,833 --> 01:28:32,167
لا، أنت لست كذلك.

1035
01:28:33,417 --> 01:28:35,625
أنا مهرج مثير للشفقة.

1036
01:28:36,375 --> 01:28:38,500
أنت تقوم بعمل رائع.

1037
01:28:38,583 --> 01:28:43,542
أنا بلا مأوى وأفلست.

1038
01:28:43,625 --> 01:28:46,625
أنا أيضًا أعزب، لذلك لا أعرف.

1039
01:28:46,708 --> 01:28:51,125
لديك أيضًا حصان سباق
الذي يعاني من مشاكل في الورك.

1040
01:28:51,208 --> 01:28:53,125
حقيقي. على رأس كل شيء.

1041
01:28:54,833 --> 01:28:56,375
بالمناسبة،

1042
01:28:57,208 --> 01:28:58,542
حصلت على الوظيفة.

1043
01:29:00,458 --> 01:29:01,917
تهانينا.

1044
01:29:02,667 --> 01:29:04,667
أنا لا أريد ذلك.

1045
01:29:04,750 --> 01:29:06,375
أنا أكره وظيفتي.

1046
01:29:06,458 --> 01:29:08,917
- ماذا لديك في وجهك؟
- أين؟

1047
01:29:09,000 --> 01:29:11,333
وجهك أحمر جزئيًا. مرة أخرى.

1048
01:29:11,417 --> 01:29:12,833
اللعنة. لقد كان الكوكتيل.

1049
01:29:12,917 --> 01:29:16,708
- أعاني من نوبة الذعر مرة أخرى.
- هل أنت بالذعر؟

1050
01:29:16,792 --> 01:29:19,667
ساعدني في العثور على جهاز استنشاق الربو الخاص بي.

1051
01:29:36,792 --> 01:29:39,000
- أهلاً.
- سترتي.

1052
01:29:40,292 --> 01:29:41,833
أعطني سترتي!

1053
01:32:07,625 --> 01:32:08,833
هاه؟

1054
01:32:08,917 --> 01:32:11,542
- الجحيم لا.
- من هذا؟

1055
01:32:14,708 --> 01:32:17,417
ربما أمين الإفلاس.

1056
01:32:17,500 --> 01:32:20,875
- لقد كان يتصل بي طوال الليل.
- حسنا، هل يجب أن تجيب؟

1057
01:32:29,875 --> 01:32:31,375
بيتري موستونن.

1058
01:32:34,667 --> 01:32:37,125
نعم. أهلاً.

1059
01:32:37,208 --> 01:32:38,875
أنا في طريقي.

1060
01:32:40,083 --> 01:32:41,917
- القرف.
- ما هذا؟

1061
01:32:42,000 --> 01:32:44,208
- لقد نسيت التيجان.
- التيجان؟

1062
01:32:44,292 --> 01:32:48,375
للفائزين في مسابقة الغناء.
إنهم في سيارتي. يأتي.

1063
01:33:00,792 --> 01:33:03,667
القرف. لقد نسيت إعادة شحن السيارة.

1064
01:33:20,083 --> 01:33:25,083
- هل هو العلا؟
- قد يكون كذلك.

1065
01:33:25,750 --> 01:33:27,375
ماذا قالت؟

1066
01:33:29,417 --> 01:33:30,500
حسنًا؟

1067
01:33:33,333 --> 01:33:37,750
- جميل جداً.
- جميلة جدا؟ لطيف حقا.

1068
01:33:37,833 --> 01:33:39,458
لطيف حقا.

1069
01:33:40,833 --> 01:33:42,958
كم من الوقت علينا أن نسير؟

1070
01:33:44,625 --> 01:33:46,042
نصف ساعة.

1071
01:33:46,125 --> 01:33:48,167
- التف حوله.
- كن جادا.

1072
01:33:48,250 --> 01:33:50,333
- أنا أكون.
- لقد تعرضت للضرب.

1073
01:33:50,417 --> 01:33:53,333
- أنا عاطل عن العمل.
- أنا مفلس.

1074
01:33:58,375 --> 01:34:02,083
- أين حقيبتك؟
- ربما على حلبة الرقص.

1075
01:34:02,167 --> 01:34:05,250
- هل يجب أن نذهب للحصول عليه؟
- ناه.

1076
01:34:07,333 --> 01:34:11,042
القرف. أنا أسقط.


